Текст и перевод песни アトラスサウンドチーム - Wait and See

Wait and See

If I gotta be someone who's only
Trying to meet other's expectations
I'm good as dead, rather die instead
Nothing lies ahead, so I burn my dread

I'm that abnormality, most wanted
For disturbing that formality
Negative vitality, superficiality
Spreading denies my personality

Oh boy, not again
Came back again with a plot against, me?
You must want to get tossed again
Truth be told, your mission, abort again

Never loose, my mind's locked tight like Tokyo
Gridlock concentrated
Be careful when I'm agitated
Better back up the attack, so aggravated

Don't let anyone
Mislead you like you are nobody
'Cause you mean so much to me

Let them laugh at you
Let's see at the end of the day
Who's gonna be smiling

This ain't school days, it's real life
Realize that there ain't no textbook to your life
Instead, you gotta write your own manuals to your life

(Huh) I did it my way
Switching four lanes on the highway
Fast and furious the image I displayed
I can't wait to obey my style

Society needs to be systematic
Well calculated its mathematics
But can't prevent me from being charismatic
While I'm at it, my shot's automatic

They wanna delete my existence
Underestimated the power of resistance
I'm a dot to them in the distance
Can never catch me, stop me, my brilliance

Don't let anyone
Mislead you like you are nobody
'Cause you mean so much to me

Let them laugh at you
Let's see at the end of the day
Who's gonna be smiling

Being different from
Others is not a guilt
It's okay to be
Who you are, just be you

So don't let anyone
Mislead you like you are nobody
'Cause you mean so much to me

Let them laugh at you
Let's see at the end of the day
Who's gonna smile

Don't let anyone
Mislead you like you are nobody
'Cause you mean so much to me

Let them laugh at you
Let's see at the end of the day
Who's gonna be smiling

If I gotta be someone who's only
Trying to meet other's expectations
I'm good as dead, rather die instead
Nothing lies ahead, so I burn my dread

I'm that abnormality, most wanted
For disturbing that formality
Negative vitality, superficiality
Spreading denies my personality

Поживём - увидим

Если я должен быть тем, кто только и делает, что
Пытается соответствовать чужим ожиданиям,
То я как мёртвый, лучше умереть,
Впереди ничего нет, так что я сжигаю свой страх.

Я та самая аномалия, которую все хотят,
За нарушение этой формальности.
Негативная энергия, поверхностность
Распространяясь, отрицают мою индивидуальность.

Ох, парень, только не снова.
Вернулся с очередным заговором против меня?
Должно быть, ты хочешь, чтобы тебя снова отбросили.
По правде говоря, твоя миссия снова провалена.

Никогда не сдаюсь, мой разум надёжен, как Токио,
Скопление пробок.
Будь осторожен, когда я раздражён,
Лучше прекрати атаку, пока я не взбесился.

Не позволяй никому
Вводить тебя в заблуждение, будто ты никто,
Потому что ты так много значишь для меня.

Пусть смеются над тобой,
Посмотрим, кто будет смеяться в конце,
Кто будет улыбаться.

Это не школьные деньки, это реальная жизнь,
Пойми, что нет никакого учебника для твоей жизни.
Вместо этого ты должна написать свои собственные инструкции к своей жизни.

(Ха) Я сделал это по-своему,
Переключаясь между четырьмя полосами на шоссе,
Быстрый и яростный — это тот образ, который я показал.
Не могу дождаться, чтобы подчиниться своему стилю.

Общество должно быть систематичным,
Хорошо просчитанная математика,
Но она не может помешать мне быть харизматичным.
Пока я этим занимаюсь, мои действия автоматические.

Они хотят стереть моё существование,
Недооценили мощь сопротивления.
Я для них точка вдали,
Никогда не поймать меня, не остановить, таков мой блеск.

Не позволяй никому
Вводить тебя в заблуждение, будто ты никто,
Потому что ты так много значишь для меня.

Пусть смеются над тобой,
Посмотрим, кто будет смеяться в конце,
Кто будет улыбаться.

Быть не такой, как
Другие — это не вина,
Всё в порядке, будь
Собой, просто будь собой.

Так что не позволяй никому
Вводить тебя в заблуждение, будто ты никто,
Потому что ты так много значишь для меня.

Пусть смеются над тобой,
Посмотрим, кто будет смеяться в конце,
Кто будет улыбаться.

Не позволяй никому
Вводить тебя в заблуждение, будто ты никто,
Потому что ты так много значишь для меня.

Пусть смеются над тобой,
Посмотрим, кто будет смеяться в конце,
Кто будет улыбаться.

Если я должен быть тем, кто только и делает, что
Пытается соответствовать чужим ожиданиям,
То я как мёртвый, лучше умереть,
Впереди ничего нет, так что я сжигаю свой страх.

Я та самая аномалия, которую все хотят,
За нарушение этой формальности.
Негативная энергия, поверхностность
Распространяясь, отрицают мою индивидуальность.