Текст и перевод песни Shizuka Kudo - Jazzy na Koneko
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jazzy na Koneko
Jazzy Kitty Cat
Dun
dun
dun...
Dun
dun
dun...
泣きたい時は
背中向けるわ
When
I
feel
like
crying,
I'll
turn
my
back
on
you,
知られたくない
最後まで
I
don't
want
you
to
see,
not
until
the
very
end.
くわえタバコが
燃えつきるまで
Until
my
cigarette
burns
down
to
the
filter,
じらさないでヨ
あなた
Don't
keep
me
waiting,
darling.
空の縫い目を探して
Searching
for
the
seams
in
the
sky,
濡れた砂浜
横たわる
I
lie
down
on
the
wet
sand.
白い素肌も
汚したくなる
Even
my
white
skin,
I
want
to
stain
it.
甘い抱き方知ったの
Such
sweet
ways
to
hold
me?
感じる心も
波に濡らして
Even
my
sensing
heart,
I'll
let
the
waves
drench
it.
あと一分で息が絶えるわ
In
one
more
minute,
I'll
lose
my
breath,
摩天楼から
見下ろして
Looking
down
from
the
skyscrapers.
愛から生まれてくる憎しみ
This
hatred
born
from
love,
つかみ取ってヨ
あなた
Grab
hold
of
it,
darling.
地下を流れてく水は
The
water
flowing
underground,
バカな女の涙だと
Is
the
tears
of
a
foolish
woman,
they
say.
いかした顔でしゃべんないでよ
Don't
speak
with
that
cool
face
of
yours,
あなたはいつから
Since
when
have
you
甘やかされ続けたの
Been
continuously
spoiled?
坊やのママなら
ここにいないわ
If
you
want
a
mommy
for
your
little
boy,
I'm
not
here.
あなたの子猫に
Contrary
to
the
feeling
of
wanting
なりたい気持ちと逆に
To
be
your
kitten,
夢中に狂わす
時に乾杯
Cheers
to
the
times
you
drive
me
crazy
with
passion.
あなたの子猫に
Contrary
to
the
feeling
of
wanting
なりたい気持ちと逆に
To
be
your
kitten,
夢中に狂わす
時に乾杯
Cheers
to
the
times
you
drive
me
crazy
with
passion.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 鈴木 キサブロー, 愛絵理, 鈴木 キサブロー
Альбом
Joy
дата релиза
31-10-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.