Текст и перевод песни Shizuka Kudo - Lotus ~生まれし花~

Lotus ~生まれし花~

言葉よりも信じていた
どれくらい待っていたんだろう
夜の雨が歌っていた
明日の空へ続くことを
探していた恋のカケラは
通り抜ける風の中
どんな事も全て許して
奇跡があるように

永遠(とわ)の空にいつも願ったよ
目を閉じてすべて信じていた
これ以上二度と戻れない
愛しさに 心委ねている

二人の手を重ね合えば
We can create
a flower together
with love.
長い道をすすむ途中で
砕けたような過ちは
許すことを知った未来を
照らして行くだろう

星のようにいつも輝くよ
あふれてる夢を重ねながら
哀しみは風に奏でられ
花びらを恋の色に染めて

永遠(とわ)の空にいつも願ったよ
目を閉じてすべて信じていた
これ以上二度と戻れない
愛しさに 心委ねている

星のようにいつも輝くよ
あふれてる夢を重ねながら
哀しみは風に奏でられ
花びらを恋の色に染めて

Лотос ~Рождающийся цветок~

Больше слов, верила я,
Как долго же ждала тебя.
Ночной дождь мне пел свою песню,
Что в небе завтрашнем есть место.
Искала осколки любви,
В пронзающем ветре они.
Всё прощу, что было с тобой,
Веря в чудо, как прежде, родной.

В вечном небе всегда я молилась,
Закрыв глаза, тебе верила, снилось,
Что больше не будет пути назад,
Сердце тебе я отдала, мой клад.

Если руки соединим,
Мы сможем создать
цветок вместе,
с любовью.
На долгом пути нашем,
Ошибки, что разбили,
Научили прощать, и будущее
Будет сиять.

Как звезда, всегда буду сиять,
Переполненные мечты, тебе отдать.
Печаль моя ветром уносится,
Лепестки в цвет любви окрасятся.

В вечном небе всегда я молилась,
Закрыв глаза, тебе верила, снилось,
Что больше не будет пути назад,
Сердце тебе я отдала, мой клад.

Как звезда, всегда буду сиять,
Переполненные мечты, тебе отдать.
Печаль моя ветром уносится,
Лепестки в цвет любви окрасятся.