Текст и перевод песни Shizuka Kudo - Delusion - Mousou -

Delusion - Mousou -

私とあなたの距離を もてあそぶ
大きな海よ この海の水を
飲み干したならば 抱き合えますか?
あなたのもとへと 届くぐらいまで
髪が伸びれば あなたの愛がもっと
私の愛がもっと 絡み合うのに
鳥の目覚め 花の目覚め 感じながら
幾千年 恋は眠り続ける

太陽に背きながら 星に姿を変えて
太陽に背きながら 輝し続けてゆくわ
空に散るまで

気がつかぬうちに 波にのみこまれ
流されてるの このまま沈めば
自由に泳げる イルカのように
楽しいことばかり浮かぶ 意識の中
見上げた空 ぼんやり地球を見た

現実に背きながら 壊れかけたグラスが
現実に背きながら 深く刺さってゆくの
傷つけないで

太陽に背きながら 星に姿を変えて
太陽に背きながら 輝し続けてゆくわ

現実に背きながら 壊れかけたグラスが
現実に背きながら 深く刺さってゆくの
傷つけないで

Мара - Mousou -

Играет с расстоянием между нами
Огромный океан. Если я выпью всю воду в нем,
Сможем ли мы обняться?
Если бы мои волосы выросли настолько длинными,
Чтобы достичь тебя, твоя любовь еще больше,
Моя любовь еще больше переплелась бы,
Чувствуя пробуждение птиц, пробуждение цветов,
Тысячелетиями любовь продолжает спать.

Отвернувшись от солнца, превращаясь в звезду,
Отвернувшись от солнца, я продолжу сиять
Пока не развеюсь в небе.

Незаметно для себя волной поглощенная,
Я уношусь течением. Если я утону так,
Как дельфин, смогу свободно плавать.
В моем сознании всплывают только радостные вещи.
Взглянув на небо, я смутно увидела Землю.

Отвернувшись от реальности, словно разбитый стакан,
Отвернувшись от реальности, глубоко вонзаюсь,
Не рань меня.

Отвернувшись от солнца, превращаясь в звезду,
Отвернувшись от солнца, я продолжу сиять.

Отвернувшись от реальности, словно разбитый стакан,
Отвернувшись от реальности, глубоко вонзаюсь,
Не рань меня.