Текст и перевод песни Shizuka Kudo - Naked Love

Naked Love

夜を落として 吐息ふさげば
裸のままで 生まれ変わる
瞳ふさいで あなたの上に don′t touch
たまにはいいかもね
Take control I'll be your slave Stay with me all night and day

欲望がかわいがる loose な恋なら捨てて
見かけより冷たいあなた
朝の霧は二人を包み 答えのない眠りにつく
I′m crazy mad in love with you (Yeah yeah...)

壁に押されて 動けなければ
Hold me up I've lost my soul
あなたの声に 背中向ければ
嵐の中に 投げ出されるわ
Stolen heart don't let it go naked love just let it show
甘えてる その顔が

100年前 あなたを愛したそんな気だわ
孤独の中で首を横に振った時には
悲しさを置いてかないで
I′m crazy mad in love with you

100年前 あなたを愛したそんな気だわ
孤独の中で首を横に振った時には
悲しさを置いてかないで
I′m crazy mad in love with you

何にも変わらない 朝を迎えて
何にも変わらない 夜が目覚める
あなたを感じて つぼみは開き
あなたを感じて 枯れてゆくのか
(Yeah yeah...)(Woo wow...)

Обнаженная любовь

Ночь падает, заглушая вздохи,
Обнаженной я рождаюсь вновь.
Закрыв глаза, на тебе, не трогай…
Иногда это неплохо.
Возьми контроль, я буду твоей рабой. Останься со мной день и ночь.

Желание лелеет свободную любовь, но я ее отброшу.
Ты холоднее, чем кажешься.
Утренний туман окутывает нас двоих, мы погружаемся в сон без ответов.
Я безумно влюблена в тебя. (Да, да...)

Прижатая к стене, не могу двигаться.
Обними меня, я потеряла свою душу.
Если я отвернусь от твоего голоса,
То буду брошена в бурю.
Похищенное сердце, не отпускай его, обнаженная любовь, просто позволь ей проявиться.
Твое лицо, когда ты ластишься ко мне…

Кажется, я любила тебя 100 лет назад.
Когда в одиночестве я качала головой,
Не оставляй меня с моей печалью.
Я безумно влюблена в тебя.

Кажется, я любила тебя 100 лет назад.
Когда в одиночестве я качала головой,
Не оставляй меня с моей печалью.
Я безумно влюблена в тебя.

Ничего не меняется, наступает утро.
Ничего не меняется, ночь пробуждается.
Чувствуя тебя, бутон раскрывается.
Чувствуя тебя, он увядает?
(Да, да...)(О-о-о...)