Текст и перевод песни Shizuka Kudo - Chottoshita Guilty
つよく蹴飛ばす
DOOR
Двое
хорошо
вышибли
дверь
紅く砕けたHEEL
Красный
раздавленный
каблук
愛まで
いまいましい
даже
любовь,
черт
побери.
半分
いじけてやる
я
выебу
тебя
наполовину.
嫌いになれたらいい
жаль,
что
я
не
могу
ненавидеть
тебя.
ほかを捜せたらいい
хотел
бы
я
найти
кого-нибудь
другого.
こじれてくあげくに
я
отдам
его
тебе.
さみしさに負けちゃう
я
проиграю
одиночеству.
女なんかやめたい
я
хочу
перестать
быть
женщиной.
GUILTY
あなたを責めて
なにがいけない
виновен,
я
не
могу
винить
тебя.
GUILTY
言いなりだけじゃ
なにもできない
Виновен,
я
ничего
не
могу
сделать.
だって
だって
いつだって
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
あなただけ
ただ見つめてきた
что
ты
просто
смотрела
на
меня.
ひどく汚れた街
очень
грязный
город.
若い男の瞳が
глаза
молодого
человека
いかがですか?
と誘う
Как
дела?
- и
приглашаю.
どうにもけじめがない
я
ничего
не
могу
с
этим
поделать.
遊んでみせましょうか
позволь
мне
поиграть
с
тобой.
わりきってみましょうか
давай
не
будем
напрягаться.
いたずらに傷つき
я
был
ранен
озорством.
慰められたがる
я
хочу,
чтобы
меня
утешили.
心だけでいいなら
если
тебе
нужно
только
твое
сердце
...
GUILTY
あなたの愛が
なにか知りたい
Виновен
я
хочу
знать
что
такое
твоя
любовь
GUILTY
ふたりは何処へ行くか教えて
Виновен,
скажи
мне,
куда
вы
оба
направляетесь.
だって
だって
いつだって
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
あなただけ
ただ信じてきた
что
вы
просто
поверили.
追っかけてみせてよ
позволь
мне
пойти
за
тобой.
たまにはすがってよ
просто
держись
за
него
время
от
времени.
それまでじっとしてる
до
тех
пор
не
двигайся.
GUILTY
あなたを責めて
なにがいけない
виновен,
я
не
могу
винить
тебя.
GUILTY
言いなりだけじゃ
なにもできない
Виновен,
я
ничего
не
могу
сделать.
だって
だって
いつだって
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что,
потому
что
あなただけ
ただ愛している
Только
ты
только
любовь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: 後藤次利, 松井五郎
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.