Текст и перевод песни Shizuka Kudo - Kanashimi no Ocean

Kanashimi no Ocean

孤独は好きで ひとりはキライ
そう言っては 抱きしめたね
激しさ秘めた 静かな日々の
心地良さ 信じたのに...

Get back 切れて行く
Get back 電話線
Ah... 愛が遊びになる
真実をすり替えないでよ

サヨナラの波が来る 夜の闇は ocean
眠れないのに 舟が出せなくて
悲しみが砂をかむ 泳がせてよ ocean
最後に受けた 胸騒ぎの kiss
誰か 消して...

窓辺に残る遠いまなざし
もうあなたは鳥になった
夏の夜空に冬風吹いて
思い出がコートせがむ...

Get back 何もかも
Get back からっぽよ
Ah... そばにいたあなたの
重さへとからだが傾く

裏切りが手をあげて 過去へ沈む ocean
寄せて返す 夢を見ていると
淋しさがひび割れる 泳がせてよ ocean
きれいだった はじめての永遠

Love you still...

サヨナラの波が来る 夜の闇は ocean
眠れないのに 舟が出せなくて
悲しみが砂をかむ 泳がせてよ ocean
最後に受けた 胸騒ぎの kiss
誰か 消して...

Океан печали

Мне нравилось одиночество, но не нравилось быть одной,
Так говорил ты, обнимая меня.
В тихих днях, скрывавших страсть,
Я верила в наш уют...

Вернись, обрывается
Вернись, телефонная линия.
Ах... Любовь превращается в игру,
Не подменяй правду ложью.

Накатывает волна прощания, ночная тьма – это океан.
Не могу уснуть, не могу отчалить.
Печаль скрипит на зубах, позволь мне плыть, океан.
Последний поцелуй, полный предчувствия,
Кто-нибудь, сотрите его...

Твой далёкий взгляд остался у окна,
Ты уже стал птицей.
В летнем ночном небе дует зимний ветер,
Воспоминания просят надеть пальто...

Вернись, всё и сразу,
Вернись, здесь пусто.
Ах... Моё тело тянется
К тяжести твоего присутствия.

Предательство поднимает голову, прошлое тонет в океане.
Вижу сны, накатывающие и отступающие волной.
Одиночество трескается, позволь мне плыть, океан.
Какой прекрасной была наша первая вечность.

Всё ещё люблю тебя...

Накатывает волна прощания, ночная тьма – это океан.
Не могу уснуть, не могу отчалить.
Печаль скрипит на зубах, позволь мне плыть, океан.
Последний поцелуй, полный предчувствия,
Кто-нибудь, сотрите его...