Текст и перевод песни Shizuka Kudo - Tsubasa wo Hirogete

生まれ変わりゆく この母なる大地で
一つ一つずつ 進んでゆく勇気が欲しい
何度 傷つけば 強く生きれるの
ねえ 叶えたい夢を 簡単に諦めてきたよね
翼を広げて この父なる青空
いつの日かきっと羽ばたけるよ
あなたの翼

息が詰まるほど 泣いたことはありませんか？
人目も気にせず 子供のように大きな声で
出逢いがあるから 別れもあるよね
ほら 時を重ねれば 笑って話せる日が来るから
喜びの中で作られてく悲しみは
みんな同じように 乗り越えてく
大切なこと

One 昨日がダメでも
Two 今日ダメでも
Three 明日への勇気よ 胸まで届け

翼を広げて 羽ばたいてく 未来へと
瞳 輝かせ 進んでゆこう
自分の翼で

на этой возрожденной матушке земле.
мне нужно мужество, чтобы двигаться вперед один за другим.
сколько раз я могу причинить тебе боль?
Эй, ты легко отказалась от своей мечты, которую хотела осуществить, не так ли?
Расправь свои крылья, отец, голубое небо.
однажды, я уверен, ты захлопнешь крыльями.
Твои Крылья

Ты когда-нибудь плакала так, что было трудно дышать?
тебе плевать на публику, ты говоришь громко, как ребенок.
ведь бывают встречи, бывают и расставания, так?
знаешь, со временем придет день, когда ты сможешь смеяться и говорить.
она рождается в радости и рождается в печали.
мы все переживаем это одинаково.
это важно.

во-первых, даже если вчерашний день был плохим.
во-вторых, не сегодня.
Три Мужества до завтрашнего дня доставь в свою грудь

к будущему, которое расправляет крылья и хлопает крыльями.
давай пойдем вперед и засияем твоими глазами
Своими собственными крыльями.