正宗 (Live版) - 左小祖咒 перевод на русский

正宗 (Live版)

我是逃遁又追逐在自由王国的一碗宫爆鸡丁
被无数的先辈们烧烤在黑暗的宴桌上舞蹈
此刻我跪在诸位面前幻觉那火棍是一根根香啊
祈祷吧
我保证在下次见面时不再偷看你屁股的颜色
发誓吧

坚信他人是强盗你却是靠抢劫起家的本领
坚信他人是躲在庙里给关云长烧香而你是个宗教骗子
坚信他人剽窃了捐献灾区的血你是个艺术骗子
坚信他人是刺杀艾青的凶手你就是杀死他的被子

祖先，把火烧旺，被子骗子骗子被子，被子是骗子
祖先，把火烧旺，被子骗子骗子被子，被子是骗子
保卫神仙，捍卫祖先，来尝宫爆鸡丁，来尝宫爆鸡丁
保卫神仙，捍卫祖先，来尝宫爆鸡丁，来尝宫爆鸡丁

Подлинный (Live версия)

Я — курочка гунбао, бегущий и преследуемый в королевстве свободы,
которого бесчисленные предки жарили на тёмном пиршественном столе, заставляя танцевать.
Сейчас я преклоняю колени перед вами, милая, воображая, что эти огненные палочки — благовония.
Молись же.
Я обещаю, что в следующий раз, когда мы увидимся, я не буду подглядывать за цветом твоих ягодиц.
Клянусь.

Верь, что другие — разбойники, а ты, дорогуша, тот, кто сколотил состояние на грабеже.
Верь, что другие прячутся в храме, сжигая благовония Гуань Юю, а ты — религиозный шарлатан.
Верь, что другие украли кровь, пожертвованную пострадавшим от бедствия, а ты, моя прелесть, — художественный мошенник.
Верь, что другие — убийцы Ай Цина, а ты — одеяло, которое его задушило.

Предки, раздуйте огонь! Одеяло, обманщик, обманщик, одеяло. Одеяло — обманщик.
Предки, раздуйте огонь! Одеяло, обманщик, обманщик, одеяло. Одеяло — обманщик.
Защитим богов, защитим предков, отведайте курочку гунбао, отведайте курочку гунбао.
Защитим богов, защитим предков, отведайте курочку гунбао, отведайте курочку гунбао.