瀘沽湖情歌 - 左小祖咒 перевод на немецкий

瀘沽湖情歌

远方的朋友
欢迎你到泸沽湖来
是那一条河水养育了你
是哪阵风把你吹来

远方的朋友
欢迎你到泸沽湖来
顺水漂来的啊是木头
随风吹去的是种子

你看那高山上的花
是否和我一样鲜艳
你看那水中的云啊
哪朵是你哪朵是我

远方的朋友
欢迎你到泸沽湖来
是那一条河水养育了你
是哪阵风把你吹来

你看那高山上的花
是否和我一样鲜艳
你看那水中的云啊
哪朵是你哪朵是我

你看那高山上的花
是否和我一样鲜艳
你看那水中的云啊
哪朵是你哪朵是我
哪朵是你哪朵是我

Liebeslied vom Lugu-See

Freundin aus der Ferne,
willkommen am Lugu-See.
Welcher Fluss hat dich genährt?
Welcher Wind hat dich hierher geweht?

Freundin aus der Ferne,
willkommen am Lugu-See.
Was vom Wasser getragen wird, ist Holz,
was der Wind mit sich trägt, sind Samen.

Sieh die Blumen auf den hohen Bergen,
sind sie so schön wie ich?
Sieh die Wolken im Wasser,
welche bist du, welche bin ich?

Freundin aus der Ferne,
willkommen am Lugu-See.
Welcher Fluss hat dich genährt?
Welcher Wind hat dich hierher geweht?

Sieh die Blumen auf den hohen Bergen,
sind sie so schön wie ich?
Sieh die Wolken im Wasser,
welche bist du, welche bin ich?

Sieh die Blumen auf den hohen Bergen,
sind sie so schön wie ich?
Sieh die Wolken im Wasser,
welche bist du, welche bin ich?
welche bist du, welche bin ich?