竹林 - 左小祖咒 перевод на немецкий

竹林

照个相 - 左小祖咒
她牵了一只小毛驴走到了长江大桥
躲闪车流不算，还招来了人群的大白眼儿，
好紧张啊！"先生，你能帮帮我吗？
我感觉被坏蛋跟踪了一样"
"不要怕，告诉我这小毛驴叫什么名字？"
"不要怕，告诉我你这小毛驴是从哪儿来的呀？"
这下可麻烦了，大桥围上了好多人
显然这个时候她希望有个男人能爱她
或者说她希望有个勇敢的男人让她爱
你想起了什么吗？说了会白搭吗？
当你被围追堵截的时候怎么办？
当你实在不行的时候怎么办？
这秘密一旦说了出来，
可要吓坏了很多人啊
啊，我不想失去这感觉
啊，我不想失去这感觉
也许每一个人都在害怕，
我比你们不害怕
长江大桥这里曾经住着一伙星座专家
让人知道你生日不一定是好事儿
人们往往会言不由衷
因为承担责任是一种正义的行为
可事情远远不是说得那么简单
可你心情不好不是我小毛驴儿的事儿
我不过带它到这儿逛逛，
不要再坏我的事儿了
啊，我不想失去这感觉
啊，我不想失去这感觉
也许每一个人都在害怕，
我比你们不害怕
啊，不过世道在改变
虽然每一个人都在渴望
我比大家还渴望
跟驴儿照一张相 照一张相

Bambushain

Ein Foto machen - Zuǒ Xiǎo Zǔzhòu
Sie führte einen kleinen Esel zur Yangtze-Brücke
Nicht nur dem Verkehr ausweichend, zog sie böse Blicke der Menge auf sich,
So nervös! "Herr, können Sie mir helfen?
Ich fühle mich wie von einem Verbrecher verfolgt"
"Keine Angst, sag mir, wie der kleine Esel heißt?"
"Keine Angst, sag mir, woher dieser kleine Esel kommt?"
Jetzt wurde es heikel, die Brücke war voller Menschen
Offenbar wünschte sie sich nun einen Mann, der sie liebt
Oder sie wünschte sich einen mutigen Mann, den sie lieben könnte
Fällt dir etwas ein? Wäre es sinnlos zu sagen?
Was machst du, wenn du in die Enge getrieben wirst?
Was machst du, wenn du wirklich nicht mehr kannst?
Wenn das Geheimnis erst einmal herauskommt,
Wird es viele Leute erschrecken
Ah, ich will dieses Gefühl nicht verlieren
Ah, ich will dieses Gefühl nicht verlieren
Vielleicht hat jeder Angst,
Ich habe weniger Angst als ihr
An der Yangtze-Brücke lebte früher eine Gruppe Astrologen
Es ist nicht immer gut, wenn Leute deinen Geburtstag kennen
Menschen reden oft nicht, wie sie denken
Denn Verantwortung zu übernehmen ist eine gerechte Handlung
Doch die Sache ist weitaus komplizierter
Aber deine schlechte Laune liegt nicht an meinem kleinen Esel
Ich bin nur mit ihm hier spazieren gegangen,
Mach mir keine weiteren Probleme
Ah, ich will dieses Gefühl nicht verlieren
Ah, ich will dieses Gefühl nicht verlieren
Vielleicht hat jeder Angst,
Ich habe weniger Angst als ihr
Ah, aber die Zeiten ändern sich
Obwohl jeder sich sehnt,
Ich sehne mich noch mehr
Mach ein Foto mit dem Esel, ein Foto