Текст и перевод песни 左小祖咒 - 野合萬事興 (Unplugged Version) [Live]

野合萬事興 (Unplugged Version) [Live]

高坡砍柴要留樁
平地起房要留窗
請個木匠好好裝
留個花窗來望郎
清早起來把門開
一陣狂風撩起來
頭上青絲風裡亂
八幅羅裙兩揭開
姐脫衣衫白如雪
郎脫衣衫白似霜
姐做獅子先睡倒
郎做繡球滾身上
新出大船打大浪
大蕩河裡好風光
姐要風光識兩郎
船要風光支雙櫓
天上星多月不明
地下山多路不平
河小魚多鬧渾水
城裡錢多亂了情
春天三月風暖和
百鳥銜柴修舊窩
阿姐有窩無鳥宿
阿哥有鳥卻無窩

Встреча в поле - всё по уму (Unplugged Version) [Live]

На склоне рубишь лес - пни оставляй,
Дом на земле строишь - окна оставляй.
Попроси плотника всё как следует сделать,
Чтоб резные окошки на милого глядели.
Рано утром открываю дверь,
Сильный ветер врывается внутрь.
Чёрные кудри мои вьются на ветру,
Шёлковая юбка развевается, открывая стан.
Сбросила я одежды - бела, как снег,
Скинул ты одежды - бел, как иней.
Я - львица - первая уснула,
Ты - мячик вышитый - на меня скатился.
Новая лодка по большим волнам плывет,
Просторы речные, какие красоты сулят.
Хочу я красы той с милым своим вкусить,
И лодка с двумя вёслами скользит.
Звёзды сияют, луны не видать,
Горы высокие, дороги неровны.
Рыба мелкая в реке мутит воду,
Деньги в городе - любовь заводят в блуд.
Весной в марте ветер тёплый,
Стаи птиц ветки к гнёздам своим несут.
У меня есть гнездо, но нет в нём птицы,
У тебя есть птица, да только нет гнезда.