左小祖咒 - 陌生人在唱歌 (Unplugged Version) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 左小祖咒 - 陌生人在唱歌 (Unplugged Version)




陌生人在唱歌 (Unplugged Version)
Un étranger chante (Version acoustique)
西部大湖那边有个传说
Il y a une légende qui dit que là-bas, sur les Grands Lacs de l'Ouest
你无可事事 也不怕惹事
Tu n'as rien à faire et tu n'as pas peur de faire des bêtises
我从不祈祷 只会安心做梦
Je ne prie jamais, je préfère rêver tranquillement
在这个充满陌生人的世界上
Dans ce monde rempli d'étrangers
我将会带上你和我一起
Je t'emmènerai avec moi
陌生人在唱歌是为了你
Un étranger chante pour toi
我正唱这首歌 因为时候到了
Je chante cette chanson, car le moment est venu
守着他 在我们离去之前
De la garder, avant que nous ne partions
所以再见 郑重 请收下这把钥匙
Alors au revoir, prends soin de toi, prends cette clé
每个夜晚都是老样子
Chaque nuit est la même
虽然我孤身一人 没时间留给一些烂人
Même si je suis seul, je n'ai pas le temps pour les gens inutiles
告诉他们新的趋势 安心做梦吧
Dis-leur que les choses ont changé, rêve tranquillement
在你心里 你仍然有个地方要去
Dans ton cœur, il y a encore un endroit tu dois aller
陆续做个面无表情的主儿吧
Continue à être un type impassible
陌生人在唱歌是为了你
Un étranger chante pour toi
我正唱这首歌 因为时候到了
Je chante cette chanson, car le moment est venu
有时候夜晚只能给我们一次机会
Parfois, la nuit ne nous donne qu'une seule chance
所以再见 珍重 旅途在召唤我
Alors au revoir, prends soin de toi, le voyage m'appelle
守着他 在我们离去之前
De la garder, avant que nous ne partions
所以再见 郑重 请收下这把钥匙
Alors au revoir, prends soin de toi, prends cette clé
有时候夜晚只能给我们一次机会
Parfois, la nuit ne nous donne qu'une seule chance
所以再见 珍重 旅途在召唤我
Alors au revoir, prends soin de toi, le voyage m'appelle






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.