Текст и перевод песни 左立 - 董小姐(live版)

董小姐(live版)

董小姐你从没忘记你的微笑
就算你和我一样 渴望着衰老
董小姐你嘴角向下的时候很美
就像安和桥下 清澈的水
董小姐我也是个复杂的动物
嘴上一句带过心里却一直重复
董小姐鼓楼的夜晚时间匆匆
陌生的人请给我一支兰州
所以那些可能都不是真的董小姐
你才不是一个没有故事的女同学
爱上一匹野马可我的家里没有草原
这让我感到绝望 董小姐
这让我感到绝望 董小姐

董小姐(live版)

Ma chère Dong, tu n'as jamais oublié ton sourire
Même si tu es comme moi, tu aspires au vieillissement
Ma chère Dong, tu es belle quand le coin de ta bouche est baissé
Comme l'eau limpide sous le pont Anhe
Ma chère Dong, je suis aussi un animal complexe
Je dis une phrase en passant, mais je la répète sans cesse dans mon cœur
Ma chère Dong, le temps file vite dans la nuit de la tour du tambour
Étrangers, donnez-moi une cigarette de Lanzhou
Alors, peut-être que ce n'étaient pas de vraies Dong
Tu n'es pas une simple camarade de classe sans histoire
J'aime une jument sauvage, mais ma maison n'a pas de prairie
Cela me rend désespéré, ma chère Dong
Cela me rend désespéré, ma chère Dong