天鳥 - 巫啓賢 перевод на немецкий

天鳥

世上仁義浩氣只剩下怨憤
心中不再有喜悅和期盼
到處是非紛爭 卻無力抽身
何時才相逢 真摯的笑容
拒絕無奈悲傷 我帶著希望
黑暗不屬我 快樂常在
驅走害怕驚慌 理想在前方
雖舉步艱難 卻遙遙在望
啊哈 我要飛到天上 啊哈 像那天鳥翱翔
啊哈 那裡充滿希望 啊哈 找那溫暖太陽
過去坎坷踉蹌 化作成力量
夢想的藍圖都一一展現
陰翳化作輕煙 虹已看得見
總有一片天 是心的樂園
啊哈 我要飛到天上 啊哈 像那天鳥翱翔
啊哈 那裡充滿希望 啊哈 找那溫暖太陽
啊哈 我要飛到天上 啊哈 像那天鳥翱翔
啊哈 那裡充滿希望 啊哈 找那溫暖太陽
啊哈 我要飛到天上 啊哈 像那天鳥翱翔
啊哈 那裡充滿希望 啊哈 找那溫暖太陽

Himmelsvogel

Auf der Welt sind Rechtschaffenheit und edler Geist nur noch von Groll erfüllt.
Im Herzen gibt es keine Freude und Erwartung mehr.
Überall gibt es Streit und Zwietracht, aber ich habe keine Kraft, mich zu entziehen.
Wann werde ich ein aufrichtiges Lächeln wiedersehen?
Ich weise Hilflosigkeit und Trauer zurück und trage Hoffnung in mir.
Die Dunkelheit gehört nicht zu mir, Freude ist immer da.
Vertreibe Angst und Panik, das Ideal liegt vor mir.
Obwohl der Weg mühsam ist, ist das Ziel in weiter Ferne sichtbar.
Aha, ich will in den Himmel fliegen, aha, wie ein Himmelsvogel schweben.
Aha, dort ist es voller Hoffnung, aha, ich suche die warme Sonne.
Vergangene Schwierigkeiten und Stolpersteine verwandeln sich in Kraft.
Die Blaupausen der Träume werden alle enthüllt.
Schatten verwandeln sich in leichten Rauch, der Regenbogen ist bereits sichtbar.
Es gibt immer ein Stück Himmel, das ein Paradies für das Herz ist.
Aha, ich will in den Himmel fliegen, aha, wie ein Himmelsvogel schweben.
Aha, dort ist es voller Hoffnung, aha, ich suche die warme Sonne.
Aha, ich will in den Himmel fliegen, aha, wie ein Himmelsvogel schweben.
Aha, dort ist es voller Hoffnung, aha, ich suche die warme Sonne.
Aha, ich will in den Himmel fliegen, aha, wie ein Himmelsvogel schweben.
Aha, dort ist es voller Hoffnung, aha, ich suche die warme Sonne, meine Liebste.