紅塵來去一場夢 - 巫啓賢 перевод на немецкий

紅塵來去一場夢

鏡中影花亂舞風 誰不憐惜情濃
春去秋來四季倥傯 留不住又何必眷戀殘紅
紅塵來呀來去呀去都是一場夢
紅塵來呀來去呀去也空
日落向西來月向東 真情難填埋無情洞
紅塵來呀來去呀去也空
空中樓閣青雲中 誰不追逐尋夢
浮名一朝轉眼無蹤 留不住又何必苦苦爭鋒
紅塵來呀來去呀去都是一場夢
紅塵來呀來去呀去也空
日落向西來月向東 真情難填埋無情洞
紅塵來呀來去呀去也空
紅塵來呀來去呀去都是一場夢
紅塵來呀來去呀去也空
日落向西來月向東 真情難填埋無情洞
紅塵來呀來去呀去也空
紅塵來呀來去呀去都是一場夢
紅塵來呀來去呀去也空
日落向西來月向東 真情難填埋無情洞
紅塵來呀來去呀去也空
紅塵來呀來去呀去也空

Die Welt: Ein Traum vom Kommen und Gehen

Schatten im Spiegel, Blüten tanzen im Wind. Wer schätzt nicht innige Zuneigung?
Frühling weicht dem Herbst, die Zeiten eilen. Kannst du's nicht halten, warum dem Verblühten nachtrauern?
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – alles nur ein Traum.
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – auch Leere.
Die Sonne sinkt gen West, der Mond steigt auf gen Ost. Wahre Liebe füllt schwer die Kluft der Herzlosigkeit.
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – auch Leere.
Luftschlösser hoch in den Wolken. Wer jagt nicht seinen Träumen nach?
Flüchtiger Ruhm, im Nu spurlos dahin. Kannst du'n nicht halten, warum verbissen darum streiten?
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – alles nur ein Traum.
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – auch Leere.
Die Sonne sinkt gen West, der Mond steigt auf gen Ost. Wahre Liebe füllt schwer die Kluft der Herzlosigkeit.
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – auch Leere.
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – alles nur ein Traum.
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – auch Leere.
Die Sonne sinkt gen West, der Mond steigt auf gen Ost. Wahre Liebe füllt schwer die Kluft der Herzlosigkeit.
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – auch Leere.
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – alles nur ein Traum.
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – auch Leere.
Die Sonne sinkt gen West, der Mond steigt auf gen Ost. Wahre Liebe füllt schwer die Kluft der Herzlosigkeit.
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – auch Leere.
Kommen und Gehen, Gehen in dieser Welt – auch Leere.