你好嗎 (國) (Back to Innocence 重回巫啟賢演唱會) - 巫啟賢 перевод на немецкий

你好嗎 (國) (Back to Innocence 重回巫啟賢演唱會)

從前那段像霧般難以捉摸的情感
我們真的是那樣的深愛過
而一切就像他們預測般不了了之的散了
我們經歷多少的掙扎沒有人知道
如果在人潮流動的路上和妳相遇
我會記得我們曾經在一起
我會嘗試找一個早已淡忘的共同的話題
像這樣的面對面能否拉近我們的距離
妳教我最關心的是在分開的日子裡
妳做了些什麼
許多我想問的都不是
我現在的身份適合問的事
妳好嗎妳好嗎
面對妳笑容依然的眼睛妳憂傷深藏的心裡我終於說妳好嗎妳好嗎
面對妳笑容依然的眼睛妳憂傷深藏的心裡我終於說妳好嗎
妳教我最關心的是在分開的日子裡
妳做了些什麼
許多我想問的都不是
我現在的身份適合問的事
妳好嗎妳好嗎
面對妳笑容依然的眼睛妳憂傷深藏的心裡我終於說妳好嗎妳好嗎
面對妳笑容依然的眼睛妳憂傷深藏的心裡我終於說妳好嗎

Wie geht es dir? (Mand.) (Back to Innocence Eric Moo Konzert)

Jene frühere Emotion, wie Nebel, schwer zu fassen,
haben wir uns wirklich so tief geliebt?
Und alles löste sich, wie sie es vorhergesagt hatten, einfach in Nichts auf.
Wie sehr wir gekämpft haben, weiß niemand.
Wenn ich dir im Menschenstrom auf der Straße begegnen würde,
ich würde mich erinnern, dass wir einmal zusammen waren.
Ich würde versuchen, ein längst vergessenes gemeinsames Gesprächsthema zu finden.
Kann solch ein direktes Gegenüberstehen unsere Distanz verringern?
Was mich am meisten interessiert ist, was in den Tagen seit unserer Trennung
du so gemacht hast.
Vieles, was ich fragen möchte, ist nicht das,
was meine jetzige Rolle zu fragen erlaubt.
Wie geht es dir? Wie geht es dir?
Angesichts deiner Augen, die immer noch lächeln, deines tief im Herzen verborgenen Kummers, sage ich endlich: Wie geht es dir? Wie geht es dir?
Angesichts deiner Augen, die immer noch lächeln, deines tief im Herzen verborgenen Kummers, sage ich endlich: Wie geht es dir?
Was mich am meisten interessiert ist, was in den Tagen seit unserer Trennung
du so gemacht hast.
Vieles, was ich fragen möchte, ist nicht das,
was meine jetzige Rolle zu fragen erlaubt.
Wie geht es dir? Wie geht es dir?
Angesichts deiner Augen, die immer noch lächeln, deines tief im Herzen verborgenen Kummers, sage ich endlich: Wie geht es dir? Wie geht es dir?
Angesichts deiner Augen, die immer noch lächeln, deines tief im Herzen verborgenen Kummers, sage ich endlich: Wie geht es dir?