Текст и перевод песни 巫啟賢 - 你是我的唯一 (國) (Back to Innocence 重回巫啟賢演唱會)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
你是我的唯一 (國) (Back to Innocence 重回巫啟賢演唱會)
Tu es mon unique (Chinois) (Retour à l'innocence, le concert de Wu Qi Xian)
很想给你写封信
J'ai
tellement
envie
de
t'écrire
une
lettre
告诉你这里的天气
Pour
te
dire
quel
temps
il
fait
ici
昨夜的那一场电影
Le
film
que
j'ai
vu
hier
soir
还有我的心情
Et
mon
état
d'esprit
很想给你写封信
J'ai
tellement
envie
de
t'écrire
une
lettre
却只是想想而已
Mais
je
n'en
fais
que
rêver
我已经不能肯定
Je
ne
suis
plus
certain
你是不是还会关心
Si
tu
te
soucies
encore
de
moi
爱与不爱都需要勇气
Aimer
et
ne
pas
aimer
demandent
du
courage
于是我们都选择了逃避
Alors
nous
avons
choisi
de
fuir
爱与不爱都需要勇气
Aimer
et
ne
pas
aimer
demandent
du
courage
于是我们都选择了逃避
Alors
nous
avons
choisi
de
fuir
或许你不相信
Peut-être
ne
me
crois-tu
pas
我很满意这样的结局
Je
suis
satisfait
de
cette
fin
或许你不相信
Peut-être
ne
me
crois-tu
pas
我没有一丝的埋怨和悔意
Je
n'ai
pas
un
soupçon
de
reproche
ou
de
regret
虽然你是我的最初
Même
si
tu
es
mon
premier
amour
虽然你是我的最终
Même
si
tu
es
mon
dernier
amour
虽然你是我的唯一
Même
si
tu
es
mon
unique
很想给你写封信
J'ai
tellement
envie
de
t'écrire
une
lettre
告诉你这里的天气
Pour
te
dire
quel
temps
il
fait
ici
昨夜的那一场电影
Le
film
que
j'ai
vu
hier
soir
还有我的心情
Et
mon
état
d'esprit
很想给你写封信
J'ai
tellement
envie
de
t'écrire
une
lettre
却只是想想而已
Mais
je
n'en
fais
que
rêver
我已经不能肯定
Je
ne
suis
plus
certain
你是不是还会关心
Si
tu
te
soucies
encore
de
moi
爱与不爱都需要勇气
Aimer
et
ne
pas
aimer
demandent
du
courage
于是我们都选择了逃避
Alors
nous
avons
choisi
de
fuir
爱与不爱都需要勇气
Aimer
et
ne
pas
aimer
demandent
du
courage
于是我们都选择了逃避
Alors
nous
avons
choisi
de
fuir
或许你不相信
Peut-être
ne
me
crois-tu
pas
我很满意这样的结局
Je
suis
satisfait
de
cette
fin
或许你不相信
Peut-être
ne
me
crois-tu
pas
我没有一丝的埋怨和悔意
Je
n'ai
pas
un
soupçon
de
reproche
ou
de
regret
虽然你是我的最初
Même
si
tu
es
mon
premier
amour
虽然你是我的最终
Même
si
tu
es
mon
dernier
amour
虽然你是我的唯一
Même
si
tu
es
mon
unique
或许你不相信
Peut-être
ne
me
crois-tu
pas
我很满意这样的结局
Je
suis
satisfait
de
cette
fin
或许你不相信
Peut-être
ne
me
crois-tu
pas
我没有一丝的埋怨和悔意
Je
n'ai
pas
un
soupçon
de
reproche
ou
de
regret
虽然你是我的最初
Même
si
tu
es
mon
premier
amour
虽然你是我的最终
Même
si
tu
es
mon
dernier
amour
虽然你是我的唯一
Même
si
tu
es
mon
unique
虽然你是我的最初
Même
si
tu
es
mon
premier
amour
虽然你是我的最终
Même
si
tu
es
mon
dernier
amour
虽然你是我的唯一
Même
si
tu
es
mon
unique
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chii Yuan Moo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.