你是我的唯一 - 巫啟賢 перевод на немецкий

你是我的唯一

很想給你寫封信 告訴你這裡的天氣
昨夜的那一場電影 還有我的心情
很想給你寫封信 卻只是想想而已
我已經不能肯定 你是不是還會關心

愛與不愛都需要勇氣 於是我們都選擇了逃避
愛與不愛都需要勇氣 於是我們都選擇了逃避

或許你不相信 我很滿意這樣的結局
或許你不相信 我沒有一絲的埋怨和悔意
雖然你是我的最初
雖然你是我的最終 雖然你是我的唯一

很想給你寫封信 告訴你這裡的天氣
昨夜的那一場電影 還有我的心情
很想給你寫封信 卻只是想想而已
我已經不能肯定 你是不是還會關心

愛與不愛都需要勇氣 於是我們都選擇了逃避
愛與不愛都需要勇氣 於是我們都選擇了逃避

或許你不相信 我很滿意這樣的結局
或許你不相信 我沒有一絲的埋怨和悔意
雖然你是我的最初
雖然你是我的最終 雖然你是我的唯一

或許你不相信 我很滿意這樣的結局
或許你不相信 我沒有一絲的埋怨和悔意
雖然你是我的最初
雖然你是我的最終 雖然你是我的唯一

雖然你是我的最初
雖然你是我的最終 雖然你是我的唯一

Du bist mein Ein und Alles

Ich möchte dir einen Brief schreiben, erzählen vom Wetter hier
Den Film gestern Nacht, meine Gefühle tief in mir
Ich möchte dir schreiben, bleib nur beim Gedanken stehn
Weiß nicht mehr sicher, ob dich mein Sein kann vergehn

Lieben oder nicht lieben, braucht Mut, beides schwer
Also flohen wir beide, fern und immer mehr

Vielleicht glaubst du’s nicht: Dies Ende find ich gut
Vielleicht glaubst du’s nicht: Kein Groll und keine Reut
Obwohl du mein allererster Schrei
Obwohl du mein letztes Du, mein Ein und Alles sei

Ich möchte dir einen Brief schreiben, erzählen vom Wetter hier
Den Film gestern Nacht, meine Gefühle tief in mir
Ich möchte dir schreiben, bleib nur beim Gedanken stehn
Weiß nicht mehr sicher, ob dich mein Sein kann vergehn

Lieben oder nicht lieben, braucht Mut, beides schwer
Also flohen wir beide, fern und immer mehr

Vielleicht glaubst du’s nicht: Dies Ende find ich gut
Vielleicht glaubst du’s nicht: Kein Groll und keine Reut
Obwohl du mein allererster Schrei
Obwohl du mein letztes Du, mein Ein und Alles sei

Vielleicht glaubst du’s nicht: Dies Ende find ich gut
Vielleicht glaubst du’s nicht: Kein Groll und keine Reut
Obwohl du mein allererster Schrei
Obwohl du mein letztes Du, mein Ein und Alles sei

Obwohl du mein allererster Schrei
Obwohl du mein letztes Du, mein Ein und Alles sei