傷心的我更傷心 - 巫啟賢 перевод на русский

傷心的我更傷心

對妳太癡心換來是遺憾每晚只懂悲哭自困
不懂得收起情感的缺陷情陷裏消沈
對妳太真心情長路難步近
愛意消失心底淚滲
怎麼可收起內心的愛恨呆站在雨中等
離別妳我已太傷心我已太傷感
已不懂掩飾心中悲憤
愛過了幾次痛失幾多次
卻說不出心中傷有多深
讓妳知我已太傷心我已太傷感
愛早經消失心感灰暗
要愛過幾次要傷過幾次傷心的我更傷心
對妳太癡心換來是遺憾每晚只懂悲哭自困
不懂得收起情感的缺陷情陷裏消沈
對妳太真心情長路難步近
愛意消失心底淚滲
怎麼可收起內心的愛恨呆站在雨中等
離別妳我已太傷心我已太傷感
已不懂掩飾心中悲憤
愛過了幾次痛失幾多次
卻說不出心中傷有多深
讓妳知我已太傷心我已太傷感
愛早經消失心感灰暗
要愛過幾次要傷過幾次傷心的我更傷心
離別妳我已太傷心我已太傷感
已不懂掩飾心中悲憤
愛過了幾次痛失幾多次
卻說不出心中傷有多深
讓妳知我已太傷心我已太傷感
愛早經消失心感灰暗
要愛過幾次要傷過幾次傷心的我更傷心
離別妳我已太傷心我已太傷感
已不懂掩飾心中悲憤
愛過了幾次痛失幾多次
卻說不出心中傷有多深
讓妳知我已太傷心我已太傷感
愛早經消失心感灰暗
要愛過幾次要傷過幾次傷心的我更傷心

Ещё больнее, когда я уже и так разбит

Моя одержимость тобой обернулась лишь болью. Каждую ночь я тону в слезах,
не в силах совладать с чувствами, и безнадёжно тону в пучине отчаяния.
Моя искренность разбилась о невозможность быть с тобой.
Любовь исчезла, оставив после себя лишь слёзы на сердце.
Как унять эту бурю в душе? Остаётся лишь молча стоять под дождём,
ведь расставание с тобой причиняет мне невыносимую боль.
Я больше не могу скрывать свою горечь.
Сколько раз я любил, сколько раз терял,
но не могу выразить словами, как глубока моя рана.
Хочу, чтобы ты знала: мне невыносимо больно,
любовь угасла, оставив после себя лишь пепелище.
Сколько раз ещё мне любить, сколько раз страдать? Ещё больнее, когда я уже и так разбит.
Моя одержимость тобой обернулась лишь болью. Каждую ночь я тону в слезах,
не в силах совладать с чувствами, и безнадёжно тону в пучине отчаяния.
Моя искренность разбилась о невозможность быть с тобой.
Любовь исчезла, оставив после себя лишь слёзы на сердце.
Как унять эту бурю в душе? Остаётся лишь молча стоять под дождём,
ведь расставание с тобой причиняет мне невыносимую боль.
Я больше не могу скрывать свою горечь.
Сколько раз я любил, сколько раз терял,
но не могу выразить словами, как глубока моя рана.
Хочу, чтобы ты знала: мне невыносимо больно,
любовь угасла, оставив после себя лишь пепелище.
Сколько раз ещё мне любить, сколько раз страдать? Ещё больнее, когда я уже и так разбит.
Расставание с тобой причиняет мне невыносимую боль.
Я больше не могу скрывать свою горечь.
Сколько раз я любил, сколько раз терял,
но не могу выразить словами, как глубока моя рана.
Хочу, чтобы ты знала: мне невыносимо больно,
любовь угасла, оставив после себя лишь пепелище.
Сколько раз ещё мне любить, сколько раз страдать? Ещё больнее, когда я уже и так разбит.
Расставание с тобой причиняет мне невыносимую боль.
Я больше не могу скрывать свою горечь.
Сколько раз я любил, сколько раз терял,
но не могу выразить словами, как глубока моя рана.
Хочу, чтобы ты знала: мне невыносимо больно,
любовь угасла, оставив после себя лишь пепелище.
Сколько раз ещё мне любить, сколько раз страдать? Ещё больнее, когда я уже и так разбит.