Текст и перевод песни 巫啟賢 - 半夜的旅店

半夜的旅店

巫启贤

夜半的旅店

在夜半的旅店里 我不喜欢独自的等待夜来得凄迷
不明白既然来了为什么想回去

在夜半的旅店里 我不小心打翻的是忍不住的孤寂
不知道什么东西弄湿了我的眼睛

孤寂是夜半旅店的访客 总是在清晨离去
总是有很多很好的理由 在早起的阳光里 忘掉过去

每一次每一次收拾行李 是收拾一份心情
每一个每一个破旧的行李 有一个小小的故事

等我回来的时候 等我回来的时候
再细细地细细地告诉你

L'hôtel de minuit

Wu Qi Xian

L'hôtel de minuit

Dans l'hôtel de minuit, je n'aime pas attendre seul que la nuit arrive, enveloppée de mystère.
Je ne comprends pas pourquoi, si je suis venu, j'ai envie de repartir.

Dans l'hôtel de minuit, j'ai renversé par inadvertance la solitude que je ne pouvais pas retenir.
Je ne sais pas ce qui a mouillé mes yeux.

La solitude est un visiteur de l'hôtel de minuit, elle part toujours au matin.
Il y a toujours beaucoup de bonnes raisons pour oublier le passé sous le soleil du matin.

Chaque fois que je fais mes bagages, je fais mes bagages avec une humeur.
Chaque vieux bagage a une petite histoire.

Quand je reviendrai, quand je reviendrai,
je te la raconterai en détail.