Текст и перевод песни 巫啟賢 - 告訴我

告訴我

告诉我

我的梦中不能没有你
即使黑夜永不再来
我的心中不能没有你
即使我的心儿已碎
春去秋来对我有何妨
只要心中拥有了你
狂风暴雨对我有何妨
即使我的人儿已去
经过多少岁月
留下多少回忆就在我们相聚的时候
数过多少星星许过多少心愿
就在我们相聚的地方

我的梦中不能没有你
即使黑夜永不再来
我的心中不能没有你
即使我的心儿已碎
经过多少岁月
留下多少回忆就在我们相聚的时候
数过多少星星许过多少心愿
就在我们相聚的地方
告诉我 轻轻地告诉我
告诉我 轻轻地告诉我
告诉我
请你告诉我 有多少
你拥有多少爱
告诉我 轻轻地告诉我
告诉我 轻轻地告诉我
告诉我
请你告诉我 有多少
你拥有多少爱
告诉我
请你告诉我 有多少
你拥有多少爱
完

Tell Me

Tell me

I can't live without you in my dreams
Even if the night never comes again
I can't live without you in my heart
Even if my heart is broken
What do the changes of seasons matter to me
As long as I have you in my heart
What do the storms matter to me
Even if my love is gone
After so many years
How many memories remain from when we were together
How many stars have I counted, how many wishes have I made
Right where we met

I can't live without you in my dreams
Even if the night never comes again
I can't live without you in my heart
Even if my heart is broken
After so many years
How many memories remain from when we were together
How many stars have I counted, how many wishes have I made
Right where we met
Tell me, gently tell me
Tell me, gently tell me
Tell me
Please tell me, how much
How much love do you have?
Tell me, gently tell me
Tell me, gently tell me
Tell me
Please tell me, how much
How much love do you have?
Tell me
Please tell me, how much
How much love do you have?
The end