巫啟賢 - 回憶的長街 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 巫啟賢 - 回憶的長街




回憶的長街
La longue rue du souvenir
回憶是一條沒有盡頭的長街
Le souvenir est une longue rue sans fin
我孤獨的身影無盡的伸延
Ma silhouette solitaire s'étend à l'infini
有一種感覺只為了妳髮間
Une sensation, uniquement pour tes cheveux
一點點微濕的古典
Un soupçon de classicisme humide
回憶是一條沒有點燈的長街
Le souvenir est une longue rue sans lumières
妳美麗的容顏無盡的伸延
Ton beau visage s'étend à l'infini
有一種語言只為了妳唇邊
Un langage, uniquement pour tes lèvres
一點點初識的面典
Un soupçon de premières rencontres
啊.直到我在酒中清醒才發現歲月的距離
Ah, ce n'est qu'en me réveillant dans le vin que je réalise la distance des années
已劃好在妳我相視之間
Déjà tracée entre nos regards
啊.直到我在酒中清醒才發現歲月的距離
Ah, ce n'est qu'en me réveillant dans le vin que je réalise la distance des années
已劃好在妳我相視之間
Déjà tracée entre nos regards
在擁抱中也看不見在呼吸中也聽不見
Dans l'étreinte, je ne vois pas, dans la respiration, je n'entends pas
讓我吻遍妳還住夢境的雙眼
Laisse-moi embrasser tes yeux qui vivent encore dans le rêve
回憶是一條沒有盡頭的長街
Le souvenir est une longue rue sans fin
我孤獨的身影無盡的伸延
Ma silhouette solitaire s'étend à l'infini
有一種感覺只為了妳髮間
Une sensation, uniquement pour tes cheveux
一點點微濕的古典
Un soupçon de classicisme humide
回憶是一條沒有點燈的長街
Le souvenir est une longue rue sans lumières
妳美麗的容顏無盡的伸延
Ton beau visage s'étend à l'infini
有一種語言只為了妳唇邊
Un langage, uniquement pour tes lèvres
一點點初識的面典
Un soupçon de premières rencontres
啊.直到我在酒中清醒才發現歲月的距離
Ah, ce n'est qu'en me réveillant dans le vin que je réalise la distance des années
已劃好在妳我相視之間
Déjà tracée entre nos regards
啊.直到我在酒中清醒才發現歲月的距離
Ah, ce n'est qu'en me réveillant dans le vin que je réalise la distance des années
已劃好在妳我相視之間
Déjà tracée entre nos regards
在擁抱中也看不見在呼吸中也聽不見
Dans l'étreinte, je ne vois pas, dans la respiration, je n'entends pas
讓我吻遍妳還住夢境的雙眼
Laisse-moi embrasser tes yeux qui vivent encore dans le rêve





Авторы: Anonymous


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.