Текст и перевод песни 巫啟賢 - 太傻 (國) (Back to Innocence 重回巫啟賢演唱會)
痴痴地想了多少夜
Сколько
ночей
я
думал
об
этом?
我还是不了解
Я
все
еще
не
понимаю
是什么让我们今天会分别
Что
заставляет
нас
разделиться
сегодня
反正梦都是太匆匆
В
любом
случае,
мечты
слишком
торопливы
反正爱只能那么浓
В
любом
случае,
любовь
может
быть
только
такой
сильной.
心与感情让它粉碎
Сердце
и
чувства
пусть
разобьются
вдребезги
只是为何当初妳是
不听所有
纷纷扰扰
Просто
именно
поэтому
ты
с
самого
начала
не
прислушивался
ко
всем
отвлекающим
факторам
流言之中
漫天风雨
你会选择了我
Ходят
слухи,
что
ты
выберешь
меня
под
ветром
и
дождем.
只是为何如今我们
不顾一切
追求真爱
Именно
поэтому
мы
сейчас
отчаянно
стремимся
к
настоящей
любви
坚持底下
苦尽甘来
你会放弃了我
Упорствуй
и
усердно
работай,
и
ты
откажешься
от
меня.
再说你也不会懂
Кроме
того,
ты
не
поймешь
心再痛妳能做什么
Что
ты
можешь
сделать,
если
твое
сердце
снова
болит
不再将自己深锁
Больше
не
запирайся
в
себе
错了又错
Неправильно
и
неправильно
守住你的承诺太傻
Глупо
сдерживать
свое
обещание
只怪自己被爱迷惑
Просто
вини
себя
за
то,
что
тебя
сбила
с
толку
любовь
说过的话已不重要
То,
что
я
сказал,
больше
не
имеет
значения
可是我从不曾忘掉
Но
я
никогда
не
забывал
守住你的承诺太傻
Глупо
сдерживать
свое
обещание
只怪自己被爱迷惑
Просто
вини
себя
за
то,
что
тебя
сбила
с
толку
любовь
醉过的心那里去找
Иди
и
найди
его
в
пьяном
сердце
对着满满空虚回忆
Полный
пустых
воспоминаний
痴痴地想了多少夜
Сколько
ночей
я
думал
об
этом?
我还是不了解
Я
все
еще
не
понимаю
是什么让我们今天会分别
Что
заставляет
нас
разделиться
сегодня
反正梦都是太匆匆
В
любом
случае,
мечты
слишком
торопливы
反正爱只能那么浓
В
любом
случае,
любовь
может
быть
только
такой
сильной.
心与感情让它粉碎
Сердце
и
чувства
пусть
разобьются
вдребезги
只是为何当初妳是
不听所有
纷纷扰扰
Просто
именно
поэтому
ты
с
самого
начала
не
прислушивался
ко
всем
отвлекающим
факторам
流言之中
漫天风雨
你会选择了我
Ходят
слухи,
что
ты
выберешь
меня
под
ветром
и
дождем.
只是为何如今我们
不顾一切
追求真爱
Именно
поэтому
мы
сейчас
отчаянно
стремимся
к
настоящей
любви
坚持底下
苦尽甘来
你会放弃了我
Упорствуй
и
усердно
работай,
и
ты
откажешься
от
меня.
再说你也不会懂
Кроме
того,
ты
не
поймешь
心再痛妳能做什么
Что
ты
можешь
сделать,
если
твое
сердце
снова
болит
不再将自己深锁
Больше
не
запирайся
в
себе
错了又错
Неправильно
и
неправильно
守住你的承诺太傻
Глупо
сдерживать
свое
обещание
只怪自己被爱迷惑
Просто
вини
себя
за
то,
что
тебя
сбила
с
толку
любовь
说过的话已不重要
То,
что
я
сказал,
больше
не
имеет
значения
可是我从不曾忘掉
Но
я
никогда
не
забывал
守住你的承诺太傻
Глупо
сдерживать
свое
обещание
只怪自己被爱迷惑
Просто
вини
себя
за
то,
что
тебя
сбила
с
толку
любовь
醉过的心那里去找
Иди
и
найди
его
в
пьяном
сердце
对着满满空虚回忆
Полный
пустых
воспоминаний
你在流露最愛的我
Ты
показываешь
мне,
кого
ты
любишь
больше
всего
在長路崎嶇中流浪
Блуждая
по
длинной
и
труднопроходимой
дороге
但我心已背負太多
Но
мое
сердце
и
так
обременено
слишком
многим
難像往日裏情狂
Трудно
быть
сумасшедшим,
как
в
прошлом.
你在流露最愛的我
Ты
показываешь
мне,
кого
ты
любишь
больше
всего
在長路崎嶇中流浪
Блуждая
по
длинной
и
труднопроходимой
дороге
沒法講的說話太多
Не
могу
говорить
слишком
много
情願繼續帶著冷漠
Готов
продолжать
с
безразличием
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Chen Jia Ming, 巫 啓賢, 巫 啓賢
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.