Текст и перевод песни 巫啟賢 - 太傻 (國) (Back to Innocence 重回巫啟賢演唱會)

太傻 (國) (Back to Innocence 重回巫啟賢演唱會)

痴痴地想了多少夜
我还是不了解
是什么让我们今天会分别
反正梦都是太匆匆
反正爱只能那么浓
心与感情让它粉碎
飘散在风中

只是为何当初妳是 不听所有 纷纷扰扰
流言之中 漫天风雨 你会选择了我
只是为何如今我们 不顾一切 追求真爱
坚持底下 苦尽甘来 你会放弃了我
再说你也不会懂
心再痛妳能做什么
不再将自己深锁
错了又错

守住你的承诺太傻
只怪自己被爱迷惑
说过的话已不重要
可是我从不曾忘掉
守住你的承诺太傻
只怪自己被爱迷惑
醉过的心那里去找
对着满满空虚回忆
怎么逃

痴痴地想了多少夜
我还是不了解
是什么让我们今天会分别
反正梦都是太匆匆
反正爱只能那么浓
心与感情让它粉碎
飘散在风中

只是为何当初妳是 不听所有 纷纷扰扰
流言之中 漫天风雨 你会选择了我
只是为何如今我们 不顾一切 追求真爱
坚持底下 苦尽甘来 你会放弃了我
再说你也不会懂
心再痛妳能做什么
不再将自己深锁
错了又错

守住你的承诺太傻
只怪自己被爱迷惑
说过的话已不重要
可是我从不曾忘掉
守住你的承诺太傻
只怪自己被爱迷惑
醉过的心那里去找
对着满满空虚回忆
怎么逃
你在流露最愛的我
在長路崎嶇中流浪
但我心已背負太多
難像往日裏情狂
你在流露最愛的我
在長路崎嶇中流浪
沒法講的說話太多
情願繼續帶著冷漠
纏著我

Too Silly (National) (Back to Innocence Back to Nick Wu Concert)

I've thought about it so many nights
I still don't understand
What made us part today?
The dream was too hasty anyway
Love can only be that intense anyway
Let our hearts and feelings shatter
Scattered in the wind

But why did you not listen to all the rumors?
In the midst of the rumors, the storms
Why did you choose me?
But why do we now abandon everything to pursue true love?
You won't understand anyway
What can you do when your heart's in pain?
Don't lock yourself up again
Wrong again

It's too silly to keep your promise
It's all my fault for being blinded by love
The words you said are no longer important
But I have never forgotten them
It's too silly to keep your promise
It's all my fault for being blinded by love
Where can I find the drunken heart?
Facing an empty and hollow memory
How can I escape?

I've thought about it so many nights
I still don't understand
What made us part today?
The dream was too hasty anyway
Love can only be that intense anyway
Let our hearts and feelings shatter
Scattered in the wind

But why did you not listen to all the rumors?
In the midst of the rumors, the storms
Why did you choose me?
But why do we now abandon everything to pursue true love?
You won't understand anyway
What can you do when your heart's in pain?
Don't lock yourself up again
Wrong again

It's too silly to keep your promise
It's all my fault for being blinded by love
The words you said are no longer important
But I have never forgotten them
It's too silly to keep your promise
It's all my fault for being blinded by love
Where can I find the drunken heart?
Facing an empty and hollow memory
How can I escape?
You're revealing your most loving self
Wandering on this difficult road
But my heart has already carried too much
It is not as passionate as before
You're revealing your most loving self
Wandering on this difficult road
There is too much I can't say
I prefer being indifferent to you.
Haunting me