巫啟賢 - 幾乎愛上你 - перевод текста песни на немецкий

幾乎愛上你 - 巫啟賢перевод на немецкий




幾乎愛上你
Fast in dich verliebt
你总是在寂寞夜里
Du kommst immer in einsamen Nächten
来到我身边轻轻哭泣
zu mir und weinst leise
告诉我你爱得无力
Sagst mir, deine Liebe ist kraftlos
想要走出爱情的悲喜
Willst aus dem Auf und Ab der Liebe entkommen
我总是在装作冷静
Ich tue immer so, als wäre ich ruhig
看着你那双红红的眼睛
Sehe deine rot geweinten Augen
想要把你抱在怀里
Möchte dich in meine Arme schließen
告诉你爱情的道理
Dir die Wahrheit über die Liebe erzählen
你和他的相遇
Deine Begegnung mit ihm
伤了你的心
hat dein Herz verletzt
放下这段感情
Diese Beziehung aufzugeben,
也没什么关系
ist auch keine große Sache
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
看着你在冷风中的背影
Sehe deinen Rücken im kalten Wind
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
你带着笑容还流下泪滴
Du lächelst und weinst doch Tränen
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
你说他回头你还是愿意
Du sagst, wenn er zurückkommt, wärst du immer noch bereit
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
你说你相信爱情
Hmm, du sagst, du glaubst an die Liebe
你总是在寂寞夜里
Du kommst immer in einsamen Nächten
来到我身边轻轻哭泣
zu mir und weinst leise
告诉我你爱得无力
Sagst mir, deine Liebe ist kraftlos
想要走出爱情的悲喜
Willst aus dem Auf und Ab der Liebe entkommen
我总是在装作冷静
Ich tue immer so, als wäre ich ruhig
看着你那双红红的眼睛
Sehe deine rot geweinten Augen
想要把你抱在怀里
Möchte dich in meine Arme schließen
告诉你爱情的道理
Dir die Wahrheit über die Liebe erzählen
你和他的相遇
Deine Begegnung mit ihm
伤了你的心
hat dein Herz verletzt
放下这段感情
Diese Beziehung aufzugeben,
也没什么关系
ist auch keine große Sache
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
看着你在冷风中的背影
Sehe deinen Rücken im kalten Wind
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
你带着笑容还流下泪滴
Du lächelst und weinst doch Tränen
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
你说他回头你还是愿意
Du sagst, wenn er zurückkommt, wärst du immer noch bereit
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
你说你相信爱情
Hmm, du sagst, du glaubst an die Liebe
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
看着你在冷风中的背影
Sehe deinen Rücken im kalten Wind
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
你带着笑容还流下泪滴
Du lächelst und weinst doch Tränen
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
你说他回头你还是愿意
Du sagst, wenn er zurückkommt, wärst du immer noch bereit
几乎爱上你
Fast in dich verliebt
你说你相信爱情
Hmm, du sagst, du glaubst an die Liebe





Авторы: Eric Moo, Kai Hung Moo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.