從未變改 (無線電視劇[一切從失蹤開始]主題曲) - 巫啟賢перевод на английский
平凡地過
每一天經過
無愁無慮
卻總不太多
Everyday,
I
spend
with
no
worries,
but
I'm
always
missing
something
前行望見
樂與悲交錯
隨人和事
各種風波
Looking
ahead,
I
see
joy
and
sorrow,
people
and
things,
and
all
sorts
of
ups
and
downs
求平靜過
有那些出錯
無常離合
說不出痛楚
Seeking
peace,
I
make
mistakes,
separating,
and
reuniting,
I
can't
express
the
pain
尋成就去
是變非想不要
仍然從未變改真我
Seeking
success,
I
change
my
mind,
but
I
never
change
my
true
self
每片熱愛
都珍惜過
每個幻變
意想不到么
Every
bit
of
love
cherished,
and
every
change
unexpected
彷似歡呼聲內里
埋藏真相與苦慮
堅信世間總會留底因果
As
if
hidden
within
the
cheers,
lies
truth
and
worry,
and
I
firmly
believe
that
the
world
will
always
leave
cause
and
effect
我永是我
一生走過
這信念里
我的心似火
I
am
always
myself,
and
I
have
walked
through
my
whole
life,
with
fire
in
my
heart
黑暗當中找突破
任憑風雪再飄墮
因你始終相信體諒我
In
the
darkness,
I
find
a
breakthrough,
no
matter
how
the
wind
and
snow
may
fall,
because
you
always
believe
in
and
understand
me
平凡地過
每一天經過
無愁無慮
卻總不太多
Everyday,
I
spend
with
no
worries,
but
I'm
always
missing
something
前行望見
樂與悲交錯
隨人和事
各種風波
Looking
ahead,
I
see
joy
and
sorrow,
people
and
things,
and
all
sorts
of
ups
and
downs
求平靜過
有那些出錯
無常離合
說不出痛楚
Seeking
peace,
I
make
mistakes,
separating,
and
reuniting,
I
can't
express
the
pain
尋成就去
是變非想不要
仍然從未變改真我
Seeking
success,
I
change
my
mind,
but
I
never
change
my
true
self
每片熱愛
都珍惜過
每個幻變
意想不到么
Every
bit
of
love
cherished,
and
every
change
unexpected
彷似歡呼聲內里
埋藏真相與苦慮
堅信世間總會留底因果
As
if
hidden
within
the
cheers,
lies
truth
and
worry,
and
I
firmly
believe
that
the
world
will
always
leave
cause
and
effect
我永是我
一生走過
這信念里
我的心似火
I
am
always
myself,
and
I
have
walked
through
my
whole
life,
with
fire
in
my
heart
黑暗當中找突破
任憑風雪再飄墮
因你始終相信體諒我
In
the
darkness,
I
find
a
breakthrough,
no
matter
how
the
wind
and
snow
may
fall,
because
you
always
believe
in
and
understand
me
每片熱愛
都珍惜過
每個幻變
意想不到么
Every
bit
of
love
cherished,
and
every
change
unexpected
彷似歡呼聲內里
埋藏真相與苦慮
堅信世間總會留底因果
As
if
hidden
within
the
cheers,
lies
truth
and
worry,
and
I
firmly
believe
that
the
world
will
always
leave
cause
and
effect
我永是我
一生走過
這信念里
我的心似火
I
am
always
myself,
and
I
have
walked
through
my
whole
life,
with
fire
in
my
heart
黑暗當中找突破
任憑風雪再飄墮
因你始終相信體諒我
In
the
darkness,
I
find
a
breakthrough,
no
matter
how
the
wind
and
snow
may
fall,
because
you
always
believe
in
and
understand
me
黑暗當中找突破
任憑風雪再飄墮
因你始終相信體諒我
In
the
darkness,
I
find
a
breakthrough,
no
matter
how
the
wind
and
snow
may
fall,
because
you
always
believe
in
and
understand
me
Оцените перевод
1
從未變改 (無線電視劇[一切從失蹤開始]主題曲)
2 太傻
3 怎麼捨得離去
4 紅塵來去一場夢
5 只因妳傷心
6 滄桑的情人
7 心酸的情歌
8 情醉是我
9 天地豪情 (無線電視劇"南拳北腿"主題曲)
10 少年狂嚎 (電影"十三太保"插曲)
11 愛得太多
12 傷心的我更傷心
13 因為你
14 風中有你
15 對我不必說謊
16 我已經不寂寞
17 不相信自已
18 心不死 (電影[天若有情]主題曲)(廣東版)
2 太傻
3 怎麼捨得離去
4 紅塵來去一場夢
5 只因妳傷心
6 滄桑的情人
7 心酸的情歌
8 情醉是我
9 天地豪情 (無線電視劇"南拳北腿"主題曲)
10 少年狂嚎 (電影"十三太保"插曲)
11 愛得太多
12 傷心的我更傷心
13 因為你
14 風中有你
15 對我不必說謊
16 我已經不寂寞
17 不相信自已
18 心不死 (電影[天若有情]主題曲)(廣東版)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.