情醉是我 - 巫啟賢 перевод на французский

情醉是我

情醉是我

情醉是我 玫瑰是你 讓每串回憶風裡亂飛
雲再散去 變作了飛絮 讓你我仍可躲進夢堆
不知不覺酒醉 從這晚褪不走的心醉
我要永遠纏綿留住你 留低你於夢裡
寒意未去 跌進往昔裡 讓我歲月間生醉夢死
誰要破碎 最美這思緒 讓我再回首風裡獨追
不知不覺酒醉 從這晚褪不走的心醉
我要永遠纏綿留住你 留低你於夢裡

情醉是我 玫瑰是你 讓每串回憶風裡亂飛
雲再散去 變作了飛絮 讓你我仍可躲進夢堆
不知不覺酒醉 從這晚褪不走的心醉
我要永遠纏綿留住你 留低你於夢裡

L'ivresse de l'amour, c'est moi

L'ivresse de l'amour, c'est moi

L'ivresse de l'amour, c'est moi, la rose, c'est toi, laissant chaque souvenir voler au vent
Les nuages s'évanouissent, se transforment en flocons de neige, nous permettant de nous cacher dans nos rêves
Inconsciemment, je suis ivre, l'ivresse de ce soir ne me quitte pas
Je veux à jamais t'embrasser, te garder dans mes rêves
Le froid persiste, je tombe dans le passé, me permettant de vivre et de mourir dans mes rêves
Qui veut briser ces pensées les plus belles ? Laisse-moi revivre et te poursuivre dans le vent
Inconsciemment, je suis ivre, l'ivresse de ce soir ne me quitte pas
Je veux à jamais t'embrasser, te garder dans mes rêves

L'ivresse de l'amour, c'est moi, la rose, c'est toi, laissant chaque souvenir voler au vent
Les nuages s'évanouissent, se transforment en flocons de neige, nous permettant de nous cacher dans nos rêves
Inconsciemment, je suis ivre, l'ivresse de ce soir ne me quitte pas
Je veux à jamais t'embrasser, te garder dans mes rêves