Текст и перевод песни 巫啟賢 - 我沒有錢我不要臉
大大的天空挂着9个太阳
В
огромном
небе
висят
девять
солнц,
我的心却只念着一个姑娘
А
мое
сердце
занято
лишь
одной
девушкой.
想要在路边摊子买口香糖
Хочу
купить
жвачку
в
уличном
ларьке,
却发现钱包里面有点紧张
Но
обнаруживаю,
что
в
кошельке
напряженка.
外面的脚动乱得有点惊慌
На
улице
суета,
немного
паникую,
来往的人群没有我的姑娘
В
толпе
прохожих
нет
моей
любимой.
不过这妹妹眼神有点嚣张
Но
вот
эта
девушка,
взгляд
у
нее
надменный,
她看不见我的眼睛在流汗
Она
не
видит,
как
мои
глаза
потеют.
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的爱情给我一点点
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
любви.
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的温柔给我一点点
哦
哦
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
нежности.
О,
о
哦
哦
哦
哦
哦
哦
О,
о,
о,
о,
о,
о
大大的天空挂着9个太阳
В
огромном
небе
висят
девять
солнц,
我的心却只念着一个姑娘
А
мое
сердце
занято
лишь
одной
девушкой.
想要在路边摊子买口香糖
Хочу
купить
жвачку
в
уличном
ларьке,
却发现钱包里面有点紧张
Но
обнаруживаю,
что
в
кошельке
напряженка.
外面的脚动乱得有点惊慌
На
улице
суета,
немного
паникую,
来往的人群没有我的姑娘
В
толпе
прохожих
нет
моей
любимой.
不过这妹妹眼神有点嚣张
Но
вот
эта
девушка,
взгляд
у
нее
надменный,
她看不见我的眼睛在流汗
Она
не
видит,
как
мои
глаза
потеют.
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的爱情给我一点点
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
любви.
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的温柔给我一点点
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
нежности.
别看我样子张长得不怎么样
Не
смотри,
что
я
выгляжу
не
очень,
没有汽车也没有豪华洋房
Нет
машины
и
роскошного
особняка.
再给我一些时间找个方向
Дай
мне
немного
времени
найти
свой
путь,
我一定不会让你对我失望
Я
точно
не
разочарую
тебя.
但是现在我没有钱！^_^
Но
сейчас
у
меня
нет
денег!
^_^
Arbiter
(1st.Lieut.)
Arbiter
(1st.Lieut.)
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的爱情给我一点点
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
любви.
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的温柔给我一点点
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
нежности.
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的爱情给我一点点
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
любви.
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的温柔给我一点点
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
нежности.
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的爱情给我一点点
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
любви.
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的温柔给我一点点
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
нежности.
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的爱情给我一点点
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
любви.
我没有钱
У
меня
нет
денег,
我不要脸
Мне
плевать
на
стыд,
我只要她的温柔给我一点点
Мне
нужна
лишь
капелька
ее
нежности.
Оцените перевод
1
趕路
2 風
3 告訴我
4 只因妳傷心
5 愛情魁儡
6 思念誰
7 紅塵來去一場夢
8 那一段日子
9 想著你的感覺
10 我感覺不到你
11 不負人,不負我
12 別再問我愛妳有多深
13 Goodbye My Friend
14 喝一杯
15 雲且留住.也許.不要告別
16 夢與現實
17 滄桑的情人
18 不該讓你等太久
19 我沒有錢我不要臉
20 等你等到我心痛
21 傷心的人更傷心
22 人生如夢
23 我只想愛妳一個人
24 真的謝謝你
25 雖然逆著風
26 跟夏天說再見
27 相親相愛最堅強
28 離家三部曲
29 心酸的情歌
30 太傻
31 愛那麼重
32 妳是我的唯一
33 愛到天荒地老
2 風
3 告訴我
4 只因妳傷心
5 愛情魁儡
6 思念誰
7 紅塵來去一場夢
8 那一段日子
9 想著你的感覺
10 我感覺不到你
11 不負人,不負我
12 別再問我愛妳有多深
13 Goodbye My Friend
14 喝一杯
15 雲且留住.也許.不要告別
16 夢與現實
17 滄桑的情人
18 不該讓你等太久
19 我沒有錢我不要臉
20 等你等到我心痛
21 傷心的人更傷心
22 人生如夢
23 我只想愛妳一個人
24 真的謝謝你
25 雖然逆著風
26 跟夏天說再見
27 相親相愛最堅強
28 離家三部曲
29 心酸的情歌
30 太傻
31 愛那麼重
32 妳是我的唯一
33 愛到天荒地老
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.