Текст и перевод песни 巫啟賢 - 我真的要走了

我真的要走了

我真的要走了/巫啟賢

我真的要走了
只停泊片刻的依靠
來了又去的候鳥
曾想過一生對你好

我真的要走了
溫暖我一夜的懷抱
外面的風雨飄搖
曾想過陪你直到老

為了現實中 擁有一個夢
把愛裝在隨身的口袋
為了在夢中 有一個你
我身不由己的回頭
風乾了的淚 揮不停的手
還有多長的路要走
請你多珍重
我真的要走了

我真的要走了
只停泊片刻的依靠
來了又去的候鳥
曾想過一生對你好

我真的真的要走了
溫暖我一夜的懷抱
外面的風雨飄搖
曾想過陪你直到老

為了現實中 擁有一個夢
把愛裝在隨身的口袋
為了在夢中 有一個你
我身不由己的回頭
風乾了的淚 揮不停的手
還有多長的路要走
請你多珍重
我真的要走了

為了現實中 擁有一個夢
把愛裝在隨身的口袋
為了在夢中 有一個你
我身不由己的回頭
風乾了的淚 揮不停的手
還有多長的路要走
請你多珍重
我真的要走了

再見我的愛
我真的要走了

Je dois vraiment partir

Je dois vraiment partir/Wu Qixian

Je dois vraiment partir
Seulement pour un moment de soutien
L'oiseau migrateur qui vient et qui part
J'avais pensé à te donner tout mon amour

Je dois vraiment partir
Le bras qui m'a réchauffé toute une nuit
Le vent et la pluie dehors
J'avais pensé à rester à tes côtés jusqu'à la fin

Pour avoir un rêve dans la réalité
J'ai mis l'amour dans ma poche
Pour avoir toi dans mes rêves
Je ne peux pas m'empêcher de me retourner
Les larmes séchées, les mains qui ne cessent de saluer
Combien de chemin reste-t-il à parcourir
S'il te plaît, prends soin de toi
Je dois vraiment partir

Je dois vraiment partir
Seulement pour un moment de soutien
L'oiseau migrateur qui vient et qui part
J'avais pensé à te donner tout mon amour

Je dois vraiment partir
Le bras qui m'a réchauffé toute une nuit
Le vent et la pluie dehors
J'avais pensé à rester à tes côtés jusqu'à la fin

Pour avoir un rêve dans la réalité
J'ai mis l'amour dans ma poche
Pour avoir toi dans mes rêves
Je ne peux pas m'empêcher de me retourner
Les larmes séchées, les mains qui ne cessent de saluer
Combien de chemin reste-t-il à parcourir
S'il te plaît, prends soin de toi
Je dois vraiment partir

Pour avoir un rêve dans la réalité
J'ai mis l'amour dans ma poche
Pour avoir toi dans mes rêves
Je ne peux pas m'empêcher de me retourner
Les larmes séchées, les mains qui ne cessent de saluer
Combien de chemin reste-t-il à parcourir
S'il te plaît, prends soin de toi
Je dois vraiment partir

Au revoir mon amour
Je dois vraiment partir