Текст и перевод песни 巫啟賢 - 留住夢境

留住夢境

留住梦境
紧握你冰冷的双手
紧握你无言的双眸
在离别时候把你背影留在身后
记住你冰冷的双手
记住你无言的双眸
在青春尽头你的容颜依然如昨
但愿这一刻时间能停息
让我们倾吐心曲
以往冷却的温柔在今夜开始颤动
别让飘逝的回忆摆布你的思绪
别让走过的风景迷惑你的脚印
你是我所有的梦境

紧握你冰冷的双手
紧握你无言的双眸
在离别时候把你背影留在身后
记住你冰冷的双手
记住你无言的双眸
在青春尽头你的容颜依然如昨
但愿这一刻时间能停息
让我们倾吐心曲
以往冷却的温柔在今夜开始颤动
别让飘逝的回忆摆布你的思绪
别让走过的风景迷惑你的脚印
你是我所有的梦境
别让飘逝的回忆摆布你的思绪
别让走过的风景迷惑你的脚印
别让飘逝的回忆摆布你的思绪
别让走过的风景迷惑你的脚印
别让飘逝的回忆摆布你的思绪
别让走过的风景迷惑你的脚印
别让飘逝的回忆摆布你的思绪
别让走过的风景迷惑你的脚印

Conserver le rêve

Conserver le rêve
Je tiens tes mains froides
Je tiens tes yeux silencieux
Lorsque nous nous séparons, je garde ton dos derrière moi
Je me souviens de tes mains froides
Je me souviens de tes yeux silencieux
À la fin de notre jeunesse, ton visage reste le même
J'espère que le temps s'arrêtera à ce moment
Laissons-nous exprimer nos sentiments
La tendresse qui était autrefois froide tremble ce soir
Ne laisse pas les souvenirs qui s'envolent dicter tes pensées
Ne laisse pas les paysages que tu as traversés tromper tes empreintes
Tu es tous mes rêves

Je tiens tes mains froides
Je tiens tes yeux silencieux
Lorsque nous nous séparons, je garde ton dos derrière moi
Je me souviens de tes mains froides
Je me souviens de tes yeux silencieux
À la fin de notre jeunesse, ton visage reste le même
J'espère que le temps s'arrêtera à ce moment
Laissons-nous exprimer nos sentiments
La tendresse qui était autrefois froide tremble ce soir
Ne laisse pas les souvenirs qui s'envolent dicter tes pensées
Ne laisse pas les paysages que tu as traversés tromper tes empreintes
Tu es tous mes rêves
Ne laisse pas les souvenirs qui s'envolent dicter tes pensées
Ne laisse pas les paysages que tu as traversés tromper tes empreintes
Ne laisse pas les souvenirs qui s'envolent dicter tes pensées
Ne laisse pas les paysages que tu as traversés tromper tes empreintes
Ne laisse pas les souvenirs qui s'envolent dicter tes pensées
Ne laisse pas les paysages que tu as traversés tromper tes empreintes
Ne laisse pas les souvenirs qui s'envolent dicter tes pensées
Ne laisse pas les paysages que tu as traversés tromper tes empreintes