組曲: 請留住你的腳步 / 愛像什麼 - 巫啟賢 перевод на английский

組曲: 請留住你的腳步 / 愛像什麼

我知道妳離去的時候
妳會在車窗內對著我揮揮手這滋味不好受想叫妳不要走可是我難開口只好搖頭
我知道等天黑了以後
我仍然會在這街頭眺望和等候
這滋味不好受
天黑了妳要走天亮了也要走只好搖頭
請留住請妳留住請留住
請妳留住妳的腳步妳的腳步
想握住妳的手這是我的祈求請妳別走
我知道妳離去的時候
妳會在車窗內對著我揮揮手這滋味不好受想叫妳不要走可是我難開口只好搖頭
請留住請妳留住請留住
請妳留住妳的腳步妳的腳步
想握住妳的手這是我的祈求請妳別走

(愛像甚麼)愛像星期天的早晨
(愛像甚麼)愛像擁抱著風
(愛像甚麼)愛像紫色的夢幻
(愛像甚麼)愛像說話的眼睛
讓波濤不斷激盪我憂傷的心靈
將我清洗得更灑脫不會再煩憂
讓漂泊的船遠離過去的回憶
裝滿了愛情向大海奔去
(愛像甚麼)愛像星期天的早晨
(愛像甚麼)愛像擁抱著風
(愛像甚麼)愛像紫色的夢幻
(愛像甚麼)愛像說話的眼睛
(愛像甚麼)愛像甚麼愛像甚麼
(愛像甚麼)愛像擁抱著風
(愛像甚麼)愛像紫色的夢幻
(愛像甚麼)愛像說話的眼睛愛像甚麼

Suite: "Please Stay a Moment Longer" / "What Is Love Like?"

When I know it's time for you to go
You'll wave to me from the car window. It pains me to see you go. I want to tell you not to leave, but I can't utter a word and can only shake my head
When I know that night has fallen
I'll still be here at the street corner, watching and waiting
It pains me to see you go
You have to leave when it's dark and you have to leave when it's light. I can only shake my head.
Please stay, please stay a moment longer, please stay a moment longer
Please stay a moment longer, please stay a moment longer
I want to hold your hand. This is my plea. Please don't go.
When I know it's time for you to go
You'll wave to me from the car window. It pains me to see you go. I want to tell you not to leave, but I can't utter a word and can only shake my head
Please stay, please stay a moment longer, please stay a moment longer
Please stay a moment longer, please stay a moment longer
I want to hold your hand. This is my plea. Please don't go.

(What is love like?) Love is like a Sunday morning
(What is love like?) Love is like embracing the wind
(What is love like?) Love is like a purple dream
(What is love like?) Love is like speaking eyes
Let the waves constantly stir my sorrowful mind
So that I may be cleansed and become more carefree and never again be troubled
Let the drifting boat sail away from past memories
Filled with love and sailing out to the sea
(What is love like?) Love is like a Sunday morning
(What is love like?) Love is like embracing the wind
(What is love like?) Love is like a purple dream
(What is love like?) Love is like speaking eyes
(What is love like?) What is love like? What is love like?
(What is love like?) Love is like embracing the wind
(What is love like?) Love is like a purple dream
(What is love like?) Love is like speaking eyes. What is love like?