Текст и перевод песни 巫啟賢 - 繼續愛下去

繼續愛下去

在路的尽头 有什么
在爱的尽头 该拥抱却只能放手

在天空尽头 不得已自由
在尽头 尽头是寂寞
因为未来太多不确定
因为白头到老不容易
所以幸福值得用辛苦 去追寻
我想我 问心无愧就可以
就有资格不放弃
继续爱下去
每次都真心 都珍惜
就算会孤寂 有回忆
就有爱过的证据
给我力量和勇气
继续爱下去
拥有或失去
我依然坚定

在今天尽头 谁陪我
在沉醉的尽头
孤单是喝不醉的酒
在黑夜尽头
有谁在等我
在梦的尽头还要梦
因为未来太多不确定
因为白头到老不容易
所以幸福值得用辛苦 去追寻
我想我 问心无愧就可以
就有资格不放弃
继续爱下去
每次都真心 都珍惜
就算会孤寂 有回忆
就有爱过的证据
给我力量和勇气
继续爱下去
拥有或失去
我依然坚定
我想我 问心无愧就可以
就有资格不放弃
继续爱下去
每次都真心 都珍惜
就算会孤寂 有回忆
就有爱过的证据
给我力量和勇气
继续爱下去
拥有或失去
我依然坚定
拥有或失去
我依然坚定

Continuing to love you

What's at the end of the road?
At the end of love, I have to let go even though I want to hold on.

At the end of the sky, I'm reluctantly free.
At the end, the end is loneliness.
Because the future is too uncertain,
Because growing old together isn't easy,
That's why happiness is worth striving for with pain.
I think if I have a clear conscience, that's enough.
That's enough for me to never give up on you.
I'll keep loving you.
Every time is sincere, every time I will cherish you.
Even if I'll be lonely, I'll have memories,
Proof that I've loved you.
Memories that will give me strength and courage
To keep loving you.
Whether I have you or lose you,
I will never waver.

At the end of today, who will be with me?
At the end of my reverie,
Loneliness is a drink I can't get drunk on.
At the end of the darkness,
Who will be waiting for me?
At the end of a dream, there is still another dream.
Because the future is too uncertain,
Because growing old together isn't easy,
That's why happiness is worth striving for with hardship.
I think if I have a clear conscience, that's enough.
That's enough for me to never give up on you.
I'll keep loving you.
Every time is sincere, every time I will cherish you.
Even if I'll be lonely, I'll have memories,
Proof that I've loved you.
Memories that will give me strength and courage
To keep loving you.
Whether I have you or lose you,
I will never waver.
I think if I have a clear conscience, that's enough.
That's enough for me to never give up on you.
I'll keep loving you.
Every time is sincere, every time I will cherish you.
Even if I'll be lonely, I'll have memories,
Proof that I've loved you.
Memories that will give me strength and courage
To keep loving you.
Whether I have you or lose you,
I will never waver.
Whether I have you or lose you,
I will never waver.