Текст и перевод песни 巫啟賢 - 繼續愛下去

繼續愛下去

在路的尽头 有什么
在爱的尽头 该拥抱却只能放手

在天空尽头 不得已自由
在尽头 尽头是寂寞
因为未来太多不确定
因为白头到老不容易
所以幸福值得用辛苦 去追寻
我想我 问心无愧就可以
就有资格不放弃
继续爱下去
每次都真心 都珍惜
就算会孤寂 有回忆
就有爱过的证据
给我力量和勇气
继续爱下去
拥有或失去
我依然坚定

在今天尽头 谁陪我
在沉醉的尽头
孤单是喝不醉的酒
在黑夜尽头
有谁在等我
在梦的尽头还要梦
因为未来太多不确定
因为白头到老不容易
所以幸福值得用辛苦 去追寻
我想我 问心无愧就可以
就有资格不放弃
继续爱下去
每次都真心 都珍惜
就算会孤寂 有回忆
就有爱过的证据
给我力量和勇气
继续爱下去
拥有或失去
我依然坚定
我想我 问心无愧就可以
就有资格不放弃
继续爱下去
每次都真心 都珍惜
就算会孤寂 有回忆
就有爱过的证据
给我力量和勇气
继续爱下去
拥有或失去
我依然坚定
拥有或失去
我依然坚定

Продолжать любить

Что ждет меня в конце пути?
В конце любви, когда должен обнять, могу лишь отпустить.

В конце неба – нежеланная свобода.
В конце всего – лишь одиночество.
Потому что будущее слишком неопределенно,
Потому что быть вместе до седин нелегко,
Поэтому счастье стоит того, чтобы за него бороться.
Думаю, мне достаточно чистой совести,
Чтобы не сдаваться,
Продолжать любить тебя.
Каждый раз искренне, каждый раз ценя,
Даже если будет одиноко, останутся воспоминания,
Доказательства нашей любви.
Они дают мне силы и мужество
Продолжать любить тебя.
Вместе или порознь,
Я непоколебим.

Кто со мной в конце этого дня?
В конце опьянения
Одиночество – это вино, которым не напиться.
В конце ночи
Кто-то ждет меня?
В конце сна я продолжаю видеть сны.
Потому что будущее слишком неопределенно,
Потому что быть вместе до седин нелегко,
Поэтому счастье стоит того, чтобы за него бороться.
Думаю, мне достаточно чистой совести,
Чтобы не сдаваться,
Продолжать любить тебя.
Каждый раз искренне, каждый раз ценя,
Даже если будет одиноко, останутся воспоминания,
Доказательства нашей любви.
Они дают мне силы и мужество
Продолжать любить тебя.
Вместе или порознь,
Я непоколебим.
Думаю, мне достаточно чистой совести,
Чтобы не сдаваться,
Продолжать любить тебя.
Каждый раз искренне, каждый раз ценя,
Даже если будет одиноко, останутся воспоминания,
Доказательства нашей любви.
Они дают мне силы и мужество
Продолжать любить тебя.
Вместе или порознь,
Я непоколебим.
Вместе или порознь,
Я непоколебим.