Текст и перевод песни 巫啟賢 - 邂逅

邂逅

你我相遇
纯属一次偶然
谎言为美丽的故事开启了心门
激情的天堂里
我已来不及等
越过道德底线
却还不知道彼此真实的身份
那个寂寞的站台看到你
我真的乱了方寸
难以抗拒心灵的欲望
仿佛前世注定这场缘分
那个飘雪的冬季有了你
我不再感到寒冷
无须日久天长的厮守
只在乎你现在对我的这点温存
你我分手
留下一份真诚
信笺把所有的秘密都已备了份
短暂的一次邂逅
丰富了这一生
留下永恒瞬间
就是那一个不经意的眼神
那个寂寞的站台看到你
我真的乱了方寸
难以抗拒心灵的欲望
仿佛前世注定这场缘分
那个飘雪的冬季有了你
我不再感到寒冷
无须日久天长的厮守
只在乎你现在对我的这点温存
无须日久天长的厮守
只在乎你现在对我的这点温存

Encounter

Our meeting,
A pure coincidence,
Lies opened the door to a beautiful story.
In the paradise of passion,
I couldn't wait any longer,
Crossing the line of morality,
We still didn't know each other's true identities.
Seeing you on that lonely platform,
I truly lost my composure,
Unable to resist the desires of my heart,
As if fate destined this encounter in a past life.
In that snowy winter, with you,
I no longer felt the cold.
No need for a long-lasting commitment,
I only care about this tenderness you show me now.
Our parting,
Leaves behind a sense of sincerity,
The letter holds all the secrets we shared.
A brief encounter,
Enriched this life,
Leaving an eternal moment,
That one unintentional glance.
Seeing you on that lonely platform,
I truly lost my composure,
Unable to resist the desires of my heart,
As if fate destined this encounter in a past life.
In that snowy winter, with you,
I no longer felt the cold.
No need for a long-lasting commitment,
I only care about this tenderness you show me now.
No need for a long-lasting commitment,
I only care about this tenderness you show me now.