朋友啊朋友 (國) (Live) - 巫啟賢 , 姜育恆 перевод на немецкий

朋友啊朋友 (國) (Live)

這麼多年有事沒事總想著的是朋友
人在旅途傷心的時候才知道誰能分擔憂愁
這麽多年時光飛逝身邊多少人去留
往事掠過像是首老歌總是讓人回味很久
青春歲月已付出所有只爲那一點點的成就哭過笑過年少輕狂過是你陪我堅强和追求
朋友啊朋友我們一起吼越過這山丘
心中的信念我們一定堅守已經不必說出口
朋友啊朋友我們抬起頭乾了這杯酒
未來的路途我們一起走路再遙遠在你左右
這麼多年有事沒事總想著的是朋友
人在旅途傷心的時候才知道誰能分擔憂愁
這麽多年時光飛逝身邊多少人去留
往事掠過像是首老歌總是讓人回味很久
青春歲月已付出所有只爲那一點點的成就
哭過笑過年少輕狂過是你陪我堅强和追求
朋友啊朋友我們一起吼越過這山丘
心中的信念我們一定堅守已經不必說出口
朋友啊朋友我們抬起頭乾了這杯酒
未來的路途我們一起走路再遙遠在你左右
朋友啊朋友我們一起吼越過這山丘
心中的信念我們一定堅守已經不必說出口
朋友啊朋友我們抬起頭乾了這杯酒
未來的路途我們一起走路再遙遠在你左右
你能明白就已足夠

Freunde, Freunde (Mandarin) (Live)

So viele Jahre, ob etwas los ist oder nicht, denke ich immer an meine Freunde.
Wenn man unterwegs traurig ist, weiß man erst, wer die Sorgen teilen kann.
So viele Jahre sind wie im Flug vergangen, wie viele Menschen sind gekommen und gegangen.
Die Vergangenheit zieht vorbei wie ein altes Lied, das einen immer wieder lange nachdenken lässt.
Für die Jugend haben wir alles gegeben, nur für diesen kleinen Erfolg, geweint und gelacht, waren jung und wild, du warst bei mir, hast mich gestärkt und unterstützt.
Freundin, oh Freundin, wir schreien zusammen und überwinden diesen Hügel.
Den Glauben in unseren Herzen werden wir festhalten, das muss man nicht aussprechen.
Freundin, oh Freundin, wir erheben den Kopf und trinken dieses Glas Wein aus.
Auf dem Weg in die Zukunft gehen wir zusammen, egal wie weit, ich bin an deiner Seite.
So viele Jahre, ob etwas los ist oder nicht, denke ich immer an meine Freunde.
Wenn man unterwegs traurig ist, weiß man erst, wer die Sorgen teilen kann.
So viele Jahre sind wie im Flug vergangen, wie viele Menschen sind gekommen und gegangen.
Die Vergangenheit zieht vorbei wie ein altes Lied, das einen immer wieder lange nachdenken lässt.
Für die Jugend haben wir alles gegeben, nur für diesen kleinen Erfolg.
Geweint und gelacht, waren jung und wild, du warst bei mir, hast mich gestärkt und unterstützt.
Freundin, oh Freundin, wir schreien zusammen und überwinden diesen Hügel.
Den Glauben in unseren Herzen werden wir festhalten, das muss man nicht aussprechen.
Freundin, oh Freundin, wir erheben den Kopf und trinken dieses Glas Wein aus.
Auf dem Weg in die Zukunft gehen wir zusammen, egal wie weit, ich bin an deiner Seite.
Freundin, oh Freundin, wir schreien zusammen und überwinden diesen Hügel.
Den Glauben in unseren Herzen werden wir festhalten, das muss man nicht aussprechen.
Freundin, oh Freundin, wir erheben den Kopf und trinken dieses Glas Wein aus.
Auf dem Weg in die Zukunft gehen wir zusammen, egal wie weit, ich bin an deiner Seite.
Wenn du das verstehst, ist es genug.