Текст и перевод песни 市川 愛 feat. 辻村秦彦 a.k.a ORNITHOLOGY - 悪事

昼間の君と 夜中の僕の恋
ねえ神様おしえてよ 光は何のため？
悲しいあなた 暗いあたしは愛
ねえ神様 外したよ 指輪もブラも

大学で僕は哲学を 君はサークルでテニスを
最初の愛人はタイピスト 君は年上狙い

正しいことも悪いこともした
でも神様 ナイショだよ 本気だって事は

オムレツ焼いてコーヒーこぼす日々
ねえ神様 召し上がれランチは裸で
赤ちゃん言葉 ケモノの言葉でハーイ
ねえ神様 知ってるよ あんたの悪事も

大学で君は考古学を 僕は読書でテニスンを
最初の夫はペシミスト 僕は年下ばかり

最後の夫はベーシスト 僕はオフィスで秘書と
開発したのはインドネシア 2人パクチー嫌い

眠れぬ夜も泣いてる昼も去り
ねえ神様 言わせてよ
悪事は みんな 暇 だから

Любовь между тобой днем и мной посреди ночи
эй, боже, скажи мне, для чего нужен свет?
Грустная ты, темная, которую я люблю
эй, боже, я сняла свое кольцо и лифчик.

я учился в колледже, изучал философию, вы играли в теннис по кругу.
моя первая любовница - машинистка, а ты старше.

я поступил правильно, я поступил неправильно.
но, боже, мне жаль. я имею в виду, я серьезно.

Дни, когда пекли омлет и разливали кофе
эй, боже, пообедай голышом.
Детские слова в словах о фобии
эй, боже, я знаю, что ты делаешь.

ты учился в колледже, ты занимался археологией, я читал, ты был Теннисоном.
мой первый муж был пессимистом.

мой последний муж был басистом. я был в офисе со своей секретаршей.
я познакомил двух человек в Индонезии, которые ненавидят кинзу

бессонные ночи, дни плача, ушедшие дни.
эй, боже, позволь мне кое-что тебе сказать.
мы все вольны совершать плохие поступки.