情熱について語るべき2、3の真実 〜田園より〜(TV Size)TVアニメ「クラシカロイド」より - 布袋寅泰(Vocal:ハセガワダイスケ) перевод на английский

情熱について語るべき2、3の真実 〜田園より〜(TV Size)TVアニメ「クラシカロイド」より

熱く情熱を
密やかに 鮮やかに 抱きしめて
人は生きる 風の中
迷う日々を"旅"と名付け
掴めば黒い砂になり
闇に消える 夢よ
懲りない 奴だと
さぁ 嘲笑うがいい
絶望こそが幻想だ
弱き心 奮い立たせ
俺は拳を突き上げる
運命よ ひざまずけ
奇蹟は もう起きている
熱き情熱が
血を巡り燃え滾り 胸に咲く
薔薇の如き 気高さで
享けた命 誇るように
悲劇へ 進む羅針盤
針を曲げて 夢へ
自分が 変われば
そう 未来さえ変わる
それが不滅の真実だ
"自由"という 交響曲
タクトを振れば鳴り響く
運命よ 諦めろ
歴史は 俺が作る
運命よ ひざまずけ
奇蹟は もう起きている
Passion... Passion...
Spielen wir unsere
Spielen wir unsere
Music Music Oh...

A Few Truths About Passion to Talk About〜from the Countryside〜(TV Size) from the TV Animation "ClassicaLoid"

With fiery passion
Hidden, brilliantly holding on
In the winds of life
Searching days are named "journeys"
They turn into black sand when seized
Dreams fading into darkness
They say I never learn
Go ahead, laugh all you want
Despair is but an illusion
Stir up my weak heart
I raise my fist
Bow down, destiny
Miracles are already happening
With burning passion
Circulating in my blood, burning and blooming in my chest
With the pride of a rose
I take pride in the life I've been given
A compass guiding me to tragedy
I bend the needle towards my dreams
If I change myself
My future changes too
That is the eternal truth
A symphony called "freedom"
It plays when I wield the baton
Give up, destiny
I create my own history
Bow down, destiny
Miracles are already happening
Passion... Passion...
Spielen wir unsere
Spielen wir unsere
Music Music Oh...