是我的爱
轻易抛开
Es
war
meine
Liebe,
die
ich
leichtfertig
wegwarf,
不该的债
无法清白
eine
unnötige
Schuld,
die
ich
nicht
reinwaschen
kann.
重新等待
你在不在
Ich
warte
erneut,
ob
du
noch
da
bist,
我刚学会去爱
ich
habe
gerade
erst
gelernt
zu
lieben.
这一年过去了
转眼不再
Dieses
Jahr
ist
vergangen,
im
Nu
vorbei,
我应该从头来
不怕失败
ich
sollte
von
vorne
anfangen,
keine
Angst
vor
dem
Scheitern
haben.
心里话说明白
对你期待
Ich
will
dir
offen
sagen,
was
ich
fühle,
meine
Erwartung
an
dich,
能不能陪我到未来
kannst
du
mich
in
die
Zukunft
begleiten?
片片雪花
落在窗外
Schneeflocken
fallen
vor
dem
Fenster,
你的微笑
留在脑海
dein
Lächeln
bleibt
in
meinem
Gedächtnis.
清晨醒来，时光飞快
Ich
erwache
am
Morgen,
die
Zeit
vergeht
wie
im
Flug,
已是新的年代
es
ist
bereits
eine
neue
Ära.
这一年过去了
转眼不再
Dieses
Jahr
ist
vergangen,
im
Nu
vorbei,
我的心依旧在
热情澎湃
mein
Herz
ist
immer
noch
hier,
voller
Leidenschaft.
用全部的色彩填补空白
Ich
fülle
die
Leere
mit
allen
Farben,
因为有你这一份真爱
weil
es
dich
gibt,
diese
wahre
Liebe.
吵吵闹闹的世界没有精彩
Die
laute
und
hektische
Welt
hat
keine
Schönheit,
伤心的事难以忘怀
traurige
Dinge
sind
schwer
zu
vergessen.
一天一年匆匆过
Tag
für
Tag,
Jahr
für
Jahr
vergeht
schnell,
我的亲爱
抬头又见花开
meine
Liebe,
schau
auf
und
sieh
die
Blumen
wieder
blühen.
这一年过去了
转眼不再
Dieses
Jahr
ist
vergangen,
im
Nu
vorbei,
我应该从头来
不怕失败
ich
sollte
von
vorne
anfangen,
keine
Angst
vor
dem
Scheitern
haben.
心里话说明白
对你期待
Ich
will
dir
offen
sagen,
was
ich
fühle,
meine
Erwartung
an
dich,
能不能陪我到未来
kannst
du
mich
in
die
Zukunft
begleiten?
这一年过去了
转眼不再
Dieses
Jahr
ist
vergangen,
im
Nu
vorbei,
我的心依旧在
热情澎湃
mein
Herz
ist
immer
noch
hier,
voller
Leidenschaft.
用全部的色彩填补空白
Ich
fülle
die
Leere
mit
allen
Farben,
因为有你这一份真爱
weil
es
dich
gibt,
diese
wahre
Liebe.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.