Текст и перевод песни 平井 堅 - KISS OF LIFE
Every
day,
Every
night,
wanna
kiss,
want
your
lips,
Chaque
jour,
chaque
nuit,
j'ai
envie
de
t'embrasser,
j'ai
envie
de
tes
lèvres,
口づけから始めよう
Commençons
par
un
baiser
やわらかな真実を重ねたい
いますぐに
Je
veux
empiler
nos
vérités
douces,
tout
de
suite
言葉の刃に負けないように心に麻酔をかける
Pour
ne
pas
succomber
aux
mots
tranchants,
j'endors
mon
cœur
感じない日々を補うための映画なら泣けるのに
Si
les
films
compensent
les
jours
sans
sensations,
je
pleure
今人生変えるKISSがしたい
J'ai
envie
d'un
baiser
qui
change
ma
vie
maintenant
Every
day,
every
night,
wanna
kiss,
want
your
lips,
Chaque
jour,
chaque
nuit,
j'ai
envie
de
t'embrasser,
j'ai
envie
de
tes
lèvres,
口づけから始めよう
Commençons
par
un
baiser
くちびるは
心を語る
Tes
lèvres
parlent
au
cœur
Any
time,
any
place,
wanna
kiss,
want
your
lips,
N'importe
quand,
n'importe
où,
j'ai
envie
de
t'embrasser,
j'ai
envie
de
tes
lèvres,
口づけから始めよう
Commençons
par
un
baiser
やわらかな喜びを重ねたい
いますぐに
Je
veux
empiler
nos
joies
douces,
tout
de
suite
欲しいものひとつ手に入れるたび
夢は他にあると気づく
Chaque
fois
que
j'obtiens
ce
que
je
désire,
je
réalise
que
j'ai
d'autres
rêves
いま心震わす
KISS
がしたい
J'ai
envie
d'un
baiser
qui
fait
trembler
mon
cœur
maintenant
Every
day,
every
night,
wanna
kiss,
want
your
lips,
Chaque
jour,
chaque
nuit,
j'ai
envie
de
t'embrasser,
j'ai
envie
de
tes
lèvres,
口づけから始めよう
Commençons
par
un
baiser
ふれあえばすべてがわかる
En
se
touchant,
tout
devient
clair
Any
time,
any
place,
wanna
kiss,
want
your
lips
N'importe
quand,
n'importe
où,
j'ai
envie
de
t'embrasser,
j'ai
envie
de
tes
lèvres
口づけから始めよう
Commençons
par
un
baiser
やわらかな喜びでうるおして
いますぐに
Nourris-moi
de
joies
douces,
tout
de
suite
ため息さえつけないほど
涙こぼれる夜は
Les
nuits
où
je
ne
peux
même
pas
soupirer
et
où
mes
larmes
coulent,
命を吹き込んで
そのくちびるで
Insuffle-moi
la
vie
avec
tes
lèvres
Every
day,
every
night,
wanna
kiss,
want
your
lips
Chaque
jour,
chaque
nuit,
j'ai
envie
de
t'embrasser,
j'ai
envie
de
tes
lèvres
口づけから始めよう
Commençons
par
un
baiser
くちびるはすべてを語る
Tes
lèvres
racontent
tout
Any
time,
any
place,
wanna
kiss,
want
your
lips
N'importe
quand,
n'importe
où,
j'ai
envie
de
t'embrasser,
j'ai
envie
de
tes
lèvres
口づけから始めよう
Commençons
par
un
baiser
やわらかな真実を重ねたい
いつまでも
Je
veux
empiler
nos
vérités
douces,
pour
toujours
Give
me
the
KISS
OF
LIFE
Donne-moi
le
KISS
OF
LIFE
You
find
my
touch
of
life
Tu
trouves
mon
contact
de
vie
You
can
make
my
life
for
brand
new
Tu
peux
faire
ma
vie
toute
nouvelle
Give
me
the
KISS
OF
LIFE
Donne-moi
le
KISS
OF
LIFE
You
find
my
touch
of
life
Tu
trouves
mon
contact
de
vie
All
I
want
it′s
your
kiss
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
baiser
Give
me
the
KISS
OF
LIFE
Donne-moi
le
KISS
OF
LIFE
You
find
my
touch
of
life
Tu
trouves
mon
contact
de
vie
You
can
make
my
life
for
brand
new
Tu
peux
faire
ma
vie
toute
nouvelle
Give
me
the
KISS
OF
LIFE
Donne-moi
le
KISS
OF
LIFE
You
find
my
touch
of
life
Tu
trouves
mon
contact
de
vie
All
I
want
it's
your
kiss
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
baiser
Give
me
the
KISS
OF
LIFE
Donne-moi
le
KISS
OF
LIFE
You
find
my
touch
of
life
Tu
trouves
mon
contact
de
vie
You
can
make
my
life
for
brand
new
Tu
peux
faire
ma
vie
toute
nouvelle
Give
me
the
KISS
OF
LIFE
Donne-moi
le
KISS
OF
LIFE
You
find
my
touch
of
life
Tu
trouves
mon
contact
de
vie
All
I
want
it′s
your
kiss
Tout
ce
que
je
veux,
c'est
ton
baiser
Give
me
the
KISS
OF
LIFE
Donne-moi
le
KISS
OF
LIFE
Оцените перевод
1
POP STAR
2 why
3 楽園
4 Love Love Love
5 Precious Junk
6 KISS OF LIFE
7 Miracles
8 LIFE is... ~another story~
9 Missin' you ~It will break my heart~
10 HEAT UP
11 Strawberry Sex
12 LOVE OR LUST
13 even if
14 横顔
15 ドシャブリ
16 Stay With Me
17 style
18 瞳をとじて
19 思いがかさなるその前に・・・
2 why
3 楽園
4 Love Love Love
5 Precious Junk
6 KISS OF LIFE
7 Miracles
8 LIFE is... ~another story~
9 Missin' you ~It will break my heart~
10 HEAT UP
11 Strawberry Sex
12 LOVE OR LUST
13 even if
14 横顔
15 ドシャブリ
16 Stay With Me
17 style
18 瞳をとじて
19 思いがかさなるその前に・・・
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.