平井 堅 - POP STAR ~winter lover version~ - перевод текста песни на английский

POP STAR ~winter lover version~ - 平井 堅перевод на английский




POP STAR ~winter lover version~
POP STAR ~winter lover version~
君に出會えた喜びと
My happiness at meeting you
君に會えない淋しさの
And my loneliness at not being able to meet you
兩方を手に入れて 戀は走り出す
Both come together as my love starts to run
空も飛べない僕だけど
I can't fly through the air
孤獨を謳(うた)う夜だけど
And I sing of my loneliness
その頰に 微笑みを與えられたなら
But if I could give you a smile
初めて君を抱きしめた瞬間に
The moment I first held you in my arms
神樣が僕に下した使命は君だけのヒ一ロ一
The mission God gave me was to be your hero
I wanna be a pop star
I wanna be a pop star
君をもっと夢中にさせてあげるからね
I'll make you love me more
キラキラの pop star
A sparkling pop star
羽根を廣げ 魔法をかけてあげよう
I'll spread my wings and weave a spell for you
I wanna be your pop star
I wanna be your pop star
君をぎゅっと 抱きしめて
I'll hold you tight
あげるからおいで
So come to me
キラキラの pop star
A sparkling pop star
羽根を廣げ 魔法をかけてあげよう
I'll spread my wings and weave a spell for you
君だけに
For you
隱していたい暗闇も
I wanted to hide my darkness
君はそっと拾い上げて
But you gently picked it up
大切な僕なんだと 抱きしめてくれた
And held me close
光へと續く 道を步いて行こう
Let's walk the path that leads to the light
傷かばう この右手は
This right hand that protects my wounds
君と手をつなぐために
Is for holding your hand
You're gonna be my pop star
You're gonna be my pop star
僕をもっと 夢中にさせてよ 微笑んで
Make me love you more with your smile
キラキラの pop star
A sparkling pop star
その瞳で 僕に魔法をかけて
Cast a spell on me with your eyes
You're my only pop star
You're my only pop star
僕をぎゅっと 抱きしめたらもう離さない
I'll never let you go if you hug me tight
キラキラの pop star
A sparkling pop star
その瞳で 僕に魔法をかけて 今すぐに
Cast a spell on me with your eyes right now
戀に落ちたら 誰もが誰かの pop star
When we fall in love, we all become someone's pop star
神樣が 僕に下した
The mission God gave me
使命は君だけのヒ一ロ一
Was to be your hero
I wanna be a pop star
I wanna be a pop star
君をもっと夢中にさせてあげるからね
I'll make you love me more
キラキラの pop star
A sparkling pop star
羽根を廣げ 魔法をかけてあげよう
I'll spread my wings and weave a spell for you
I wanna be your pop star
I wanna be your pop star
君をぎゅっと 抱きしめてあげるからおいで
I'll hold you tight
キラキラの pop star
A sparkling pop star
羽根を廣げ 魔法をかけてあげよう 君だけに
I'll spread my wings and weave a spell for you, for you alone





Авторы: 平井 堅, 平井 堅


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.