Текст и перевод песни 平井 堅 - Strawberry Sex

LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
宇宙(そら)から降る僕らのメッセージ
どこにいても何時でも
愛の言葉伝えられる、でもね
100万回のメールより
たった一度のリアルなぬくもりを

君とStrawberry Sex
It's a wonderful word
魔法のキスではじめよう1、2、3
Strawberry Sex
It's a wonderful word
なんだか胸がドキドキ
Baby 君と朝までずっとずっと手をつないで

LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
LOVE LOVE LOVE LOVE LOVE
この星のどこかに君がいる
どんな遠く離れても
同じ空を見上げられる、でもね
星を見る君の顔
だって見ることできない、そうだろ?

だからStrawberry Sex
It's a wonderful word
いますぐ君のところへ1、2、3

Strawberry Sex
It's a wonderful word
なんだか胸がチクチク
Baby 君の全てをぎゅっとぎゅっと抱きしめたい

どこにいるの? 何してんの?
愛の言葉伝えたいよ だから
100万回のメールより
たった 一度の リアルなぬくもりを

君とStrawberry Sex
It's a wonderful word
魔法のキスではじめよう1、2、3
Strawberry Sex
It's a wonderful word
なんだか胸がドキドキ
Baby 君と朝までずっとずっと手をつないで

ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
Наше послание падает из вселенной.
неважно, где ты находишься, неважно, в какое время ты находишься.
я могу сказать тебе слова любви, но...
более 100 миллионов электронных писем
Единственное настоящее тепло.

Клубничный секс с тобой
Это чудесное слово.
Давайте начнем с волшебного поцелуя 1, 2, 3.
Клубничный Секс
Это чудесное слово.
у меня колотится в груди.
Детка, я буду держать тебя за руки все время до самого утра.

ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ ЛЮБОВЬ
где-то на этой планете есть ты.
неважно, как далеко.
но ты можешь смотреть в одно и то же небо.
Твое лицо смотрит на звезды.
потому что ты этого не видишь, так?

Итак Клубничный Секс
Это чудесное слово.
1, 2, 3 тебе прямо сейчас.

Клубничный Секс
Это чудесное слово.
в груди покалывает.
Детка, я хочу обнять тебя крепко-крепко.

где ты? что ты делаешь?
я хочу сказать тебе слова любви.
более 100 миллионов электронных писем
Единственное настоящее тепло.

Клубничный секс с тобой
Это чудесное слово.
Давайте начнем с волшебного поцелуя 1, 2, 3.
Клубничный Секс
Это чудесное слово.
у меня колотится в груди.
Детка, я буду держать тебя за руки все время до самого утра.