Текст и перевод песни 平井 堅 - signal

ぎこちない指先で 君は煙草を口にして
くすぶった気持ちを 無理に吸い込んでは 溜め息まじりに吐き出す

言葉にすれば全てが 2度と戻らない気がして
黙り込んだ僕に 君は呪文の様に ごめんねと繰り返すだけ

Refrain:
One more time 抱きしめて
One more chance そばにいて
One more smile 微笑みで僕を満たして
One more time 火を点けて

Refrain2:
One more chance もう一度
One more kiss くちびるを重ねて

求めれば求めるほど 愛は遠のいてくもの
綺麗な横顔が 思い出ひきがねに 涙で歪むその前に

One more time 僕を見て
One more chance ここにいて
One more smile あの頃の2人を返して
One more time 火を点けて
One more chance もう一度
One more kiss くちびるを濡らして

サヨナラの匂いだけを 残して立ち去った背中が
見えなくなる前に早く 今追いかけて この手を伸ばして

Refrain

Refrain2

своими неуклюжими пальцами ты будешь держать сигарету во рту.
Вдохните тлеющее чувство силой и выдохните со вздохом и вздохом

другими словами, Я чувствую, что все не вернется к 2 градусам.
ты просто повторяешь мне, что мне жаль, как заклинание.

Припев:
Еще раз Обними меня.
Еще один шанс быть рядом с тобой.
Еще одна улыбка, наполни меня улыбкой.
Еще раз Зажги огонь

Рефрен2:
Еще один шанс.
Еще один поцелуй, и я прикасаюсь к нему губами.

чем больше я ищу, тем дальше любовь.
Прежде чем этот прекрасный профиль будет искажен слезами воспоминаний

Еще раз взгляни на меня
еще один шанс, останься здесь.
Еще одна улыбка вернет 2 человека из тех дней
Еще раз Зажги огонь
Еще один шанс.
Еще один поцелуй смочи губы

спина, которая оставила только запах прощания.
пока ты его не увидел, поторопись, догони его и протяни руку.

Воздерживаться

Рефрен2