平井 堅 - Wonderful World - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 平井 堅 - Wonderful World




Wonderful World
Wonderful World
Baby, chocolate, honey & little pink marshmallow
Ma chérie, chocolat, miel & petite guimauve rose
どんなsweets もかなわない
Aucun bonbon ne peut te surpasser
Baby, you are late, honey I'm waiting for mellow
Ma chérie, tu es en retard, mon cœur, j'attends un moment doux
君は僕の奇跡
Tu es mon miracle
ここへ来て僕を抱いて
Viens ici, et serre-moi dans tes bras
心臓の音 見せて
Montre-moi le rythme de ton cœur
世界のすべてになって
Deviens mon univers entier
※What a wonderful time
※Quel moment merveilleux
Wonderful night
Nuit merveilleuse
まためぐり合えるなら
Si on se retrouve un jour
Wonderful life
Vie merveilleuse
Wonderful love you are
Mon amour merveilleux, tu es
君の中でwonderful world※
Un monde merveilleux en toi※
Baby, meltin' caramel (I know you're my only) peach jam
Ma chérie, caramel fondant (je sais que tu es ma seule) confiture de pêche
どんなsmoothもかなわない
Aucun dessert ne peut te surpasser
Baby, you are sweet, my dream, I'm waiting for you to come
Ma chérie, tu es douce, mon rêve, j'attends que tu viennes
君は僕の奇跡
Tu es mon miracle
もっと側で夢を見せて
Rêve encore plus près de moi
新しい夜を見せて
Montre-moi une nouvelle nuit
世界のすべてになって (Baby never ever stop makin'... un...)
Deviens mon univers entier (Mon amour, n'arrête jamais de faire... un...)
△What a wonderful time
△Quel moment merveilleux
Wonderful night
Nuit merveilleuse
愛しさの名で呼ぼう
Je t'appelle par le nom de l'amour
Wonderful life
Vie merveilleuse
Wonderful love you are
Mon amour merveilleux, tu es
君の奥でwonderful world△
Un monde merveilleux en toi△
What a wonderful touch
Quel toucher merveilleux
Wonderful kiss
Baiser merveilleux
その指を絡ませて
Entrelaçe tes doigts avec les miens
Wonderful life
Vie merveilleuse
Wonderful love you are
Mon amour merveilleux, tu es
つながれよう... wonderful world
Soyons liés... monde merveilleux
ここへ来て僕を抱いて
Viens ici, et serre-moi dans tes bras
何度も忘れさせて
Fais-moi oublier encore et encore
僕が覚えてたことを
Ce que je me souviens
僕の知らないことで...
Avec ce que je ne connais pas...
(Baby stay with me all night long)
(Mon amour, reste avec moi toute la nuit)
君の中でwonderful world
Un monde merveilleux en toi
What a wonderful time
Quel moment merveilleux
Wonderful night
Nuit merveilleuse
まためぐり合えるなら
Si on se retrouve un jour
Wonderful life
Vie merveilleuse
Wonderful love you are
Mon amour merveilleux, tu es
君の中でwonderful world
Un monde merveilleux en toi
What a wonderful time
Quel moment merveilleux
Wonderful night
Nuit merveilleuse
愛しさの名で呼ぼう
Je t'appelle par le nom de l'amour
Wonderful life
Vie merveilleuse
Wonderful love you are
Mon amour merveilleux, tu es
君の奥でwonderful world
Un monde merveilleux en toi





Авторы: 藤林 聖子, 中野 雅仁, 中野 雅仁, 藤林 聖子


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.