Текст и перевод песни 平井 堅 - Tameikikippu

ため息キップ
★ The Ivan制作
僕を乗せ どこへ行く ため息混じりの列車
引き止める 情熱も 乗り過ごしてばかりで
どこへでも 行けそうで 気付かないフリをしてた
握り締めたキップはにじんで 行き先が見えなくて
君の 君の 隣に居れば 景色も同じと思っていた
なのになぜか その瞳には 僕の知らない影が射す
夕映えに 目を細め また次の駅見送り
君といつか見てた黄昏を ひとり思い出してた
君の 君の隣で僕は 言葉を飲み込んでばかりいた
どこへ どこへたどり着くのか 答えは景色に紛れてく
僕を乗せ どこへ行く 先が見えない線路を
握りしめたキップの行き先 君と見つけられたら
★ The Ivan制作
END
END

вздохни, Кип.
★ Произведено Иваном
куда ты меня отвезешь? - поезд со вздохом вздохов.
страсть, которая сдерживает их, просто проходит мимо них.
я мог пойти куда угодно, но делал вид, что ничего не замечаю.
кипа, которую я сжимал, была размазана, и я не мог видеть, куда иду.
я думал, если бы я был рядом с тобой, пейзаж был бы таким же.
Но по какой-то причине в этих глазах мелькает тень, которую я не знаю.
Я прищурился на закат и увидел следующую станцию.
я вспомнил Сумерки, которые наблюдал однажды с тобой.
рядом с тобой я просто глотал слова.
Куда попасть туда где ответ кроется в декорациях
выведи меня на рельсы, где я не вижу, куда иду.
если я узнаю, куда Кип пойдет с тобой, я найду его.
★ Произведено Иваном
КОНЕЦ
КОНЕЦ