Текст и перевод песни 平井 堅 - Negative Boy

人より多くのものを
望む力なら
遠く前に諦めたのも
忘れてた

あっけない 世の中に
一人決着つけて
いくら満足しても
寂しいだけさ

愛して失うのが
怖いままじゃ
燻る火のように
心焦がすよ

最後の真実に
嘘をついたら
二度と戻れない
この場所にさえも
ネガティブボーイ

期待をする資格を
持てたらどれくらい
未来は輝いて
見えるのだろう きっと

君の明日は
誰と作るのだろうか
僕はこのままきっと
寂しいはずさ

愛して失うのが
怖いままじゃ
燻る火のように
心焦がすよ

最後の真実に
嘘をついたら
二度と戻れない
この場所にさえも
アイム ネガティブボーイ

ネガティブボーイ
何にもならないし
起こらない
ずっとそうだと決めて
今までは

愛して失うのが
怖いままじゃ
燻る火のように
心焦がすよ

最後の真実に
嘘をついたら
二度と戻れない
この場所にさえも

アイム ネガティブボーイ

ネガティブボーイ
ネガティブボーイ
ネガティブボーイ
ネガティブボーイ
ネガティブボーイ

больше, чем люди.
если это сила, которую ты хочешь.
я сдался давным-давно.
я забыл.

в мире, где все не так просто.
один человек, уладь это.
неважно, насколько ты доволен.
я просто скучаю по тебе.

любить и терять
мне страшно.
Как дым костра
мое сердце пылает.

До последней правды
если ты лжешь ...
я не могу вернуться.
даже в этом месте.
Отрицательный Парень

я достаточно квалифицирован, чтобы строить ожидания.
сколько бы я мог получить?
Будущее сияет.
я уверен, ты это видишь.

твое завтра.
Интересно, с кем бы подружиться?
я уверен, что так и останусь.
тебе, должно быть, одиноко.

любить и терять
мне страшно.
Как дым костра
мое сердце пылает.

До последней правды
если ты лжешь ...
я не могу вернуться.
даже в этом месте.
Я отрицательный парень

Отрицательный Парень
это ерунда.
такого не бывает.
решите, что вы всегда будете.
до сих пор

любить и терять
мне страшно.
Как дым костра
мое сердце пылает.

До последней правды
если ты лжешь ...
я не могу вернуться.
даже в этом месте.

Я отрицательный парень

Отрицательный Парень
Отрицательный Парень
Отрицательный Парень
Отрицательный Парень
Отрицательный Парень