Текст и перевод песни 平井 堅 - ワールズエンド
僕はまだ美しい
я
все
еще
красива.
天使の姿で
В
образе
ангела
君のためにこの島で
на
этом
острове
для
тебя.
歌を歌いたい
я
хочу
спеть
песню.
でもね
すでに始まってるんだ
но
это
уже
началось.
変化の瞬間が
момент
перемен
もう一人の僕が目を覚ましだす
другой
разбудит
меня.
逃げろ今すぐに
беги,
беги.
僕が変身する前に
прежде
чем
я
обернулся
君のことが好きだから
потому
что
ты
мне
нравишься.
さあ逃げ出してくれ
давай,
убирайся
отсюда.
僕はモンスター
я
чудовище.
もう誰にも止められない
никто
меня
больше
не
остановит.
変身の本能
Инстинкт
трансформации.
緑の肌赤い瞳
зеленая
кожа,
красные
глаза.
光る銀の羽
Сверкающие
серебряные
перья
君の白い肌に
на
твоей
белой
коже.
爪を突き刺す欲望
Желание
проколоть
ногти.
君を完全に支配するために
взять
тебя
под
полный
контроль.
逃げろ今すぐに
беги,
беги.
小さな町から船を出して
из
маленького
городка
в
маленький
городок
в
маленький
городок
в
маленький
городок
в
маленький
городок
в
маленький
городок
海を渡って遥か遠く
Далеко
за
океаном.
さあ逃げ出してくれ
давай,
убирайся
отсюда.
僕はモンスター
я
чудовище.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.