Get (instrumental) - 平家みちよ перевод на немецкий

Get (instrumental)

"じゃあな"なんて笑わせないで
呼び出しておいて
何日も連絡待った
だからうれしくて

すきな時にだけ すきな分だけ
すきな様にして 帰るあなた

"じゃあな"なんて笑わせないで
やっと会えたんじゃない
夜中にぬけ出すのは
大変なんだよ

"じゃあな"なんて勝手すぎる
泣いてやろうかな
せめて聞かせて欲しいわ
"スキ"だって

適当にごまかさないで
はっきりさせてよ
女ならこんな時は
覚悟できてるわ

私の気持ちは 知っているんでしょ
やさしくされたら うれしい事

適当にごまかさないで
目を見て話して
ウソならもっとうまく
つき通せばいい

適当にごまかすから
期待しちゃうから
せめて聞かせて欲しいわ
"スキ"だって

たまに入れてくれる つなぎのベル
口には出さないけれど Mmm... うれしい

たまに忘れようと 決心する
その日に限って あなたは来るのね

"じゃあな"なんて笑わせないで
やっと会えたんじゃない
夜中にぬけ出すのは
大変なんだよ

"じゃあな"なんて勝手すぎる
泣いてやろうかな
せめて聞かせて欲しいわ
"スキ"だって
No...

Get (instrumental)

"Mach's gut" – bring mich nicht zum Lachen,
du hast mich herbestellt,
ich habe tagelang auf deine Nachricht gewartet,
deshalb war ich so glücklich.

Wann immer du willst, soviel du willst,
tust du, was du willst und gehst dann,

"Mach's gut" – bring mich nicht zum Lachen,
wir haben uns doch gerade erst getroffen.
Es ist wirklich schwer für mich,
mich nachts rauszuschleichen.

"Mach's gut" ist einfach zu egoistisch,
vielleicht sollte ich einfach weinen.
Ich will es wenigstens hören,
sag, dass du mich "liebst".

Rede dich nicht einfach so raus,
sag mir, woran ich bin.
Eine Frau ist in solchen Momenten
auf alles gefasst.

Du weißt doch, wie ich fühle,
dass es mich glücklich macht, wenn du nett zu mir bist.

Rede dich nicht einfach so raus,
sieh mir in die Augen.
Wenn es eine Lüge ist, dann
zieh sie wenigstens durch.

Weil du dich immer so rausredest,
mache ich mir Hoffnungen,
ich will es wenigstens hören,
sag, dass du mich "liebst".

Manchmal meldest du dich kurz, um mich bei Laune zu halten,
ich sage es nicht laut, aber... Mmm... das freut mich.

Manchmal beschließe ich, dich zu vergessen,
aber genau an diesen Tagen kommst du dann.

"Mach's gut" – bring mich nicht zum Lachen,
wir haben uns doch gerade erst getroffen.
Es ist wirklich schwer für mich,
mich nachts rauszuschleichen.

"Mach's gut" ist einfach zu egoistisch,
vielleicht sollte ich einfach weinen,
ich will es wenigstens hören,
sag, dass du mich "liebst".
Nein...