Текст и перевод песни 平家みちよ - Get (instrumental)
"じゃあな"なんて笑わせないで
"Goodbye"
you
say
with
a
smile,
but
don't
make
me
laugh
呼び出しておいて
You
called
me
out
何日も連絡待った
I've
waited
for
days
for
you
to
contact
me
だからうれしくて
That's
why
I'm
so
happy
すきな時にだけ
すきな分だけ
Only
when
you
want
to,
only
as
much
as
you
want
すきな様にして
帰るあなた
You
do
as
you
please,
and
then
you
leave
"じゃあな"なんて笑わせないで
"Goodbye"
you
say
with
a
smile,
but
don't
make
me
laugh
やっと会えたんじゃない
I
finally
got
to
see
you,
didn't
I?
夜中にぬけ出すのは
Sneaking
out
in
the
middle
of
the
night
is
大変なんだよ
No
easy
task
"じゃあな"なんて勝手すぎる
"Goodbye"
you
say,
but
that's
too
selfish
泣いてやろうかな
I
feel
like
crying
せめて聞かせて欲しいわ
At
least
let
me
hear
you
say
it
"スキ"だって
"I
love
you"
適当にごまかさないで
Don't
just
brush
me
off
はっきりさせてよ
Be
clear
with
me
女ならこんな時は
As
a
woman,
I'm
prepared
for
this
覚悟できてるわ
I'm
ready
私の気持ちは
知っているんでしょ
You
know
how
I
feel,
don't
you?
やさしくされたら
うれしい事
When
you're
kind
to
me,
it
makes
me
happy
適当にごまかさないで
Don't
just
brush
me
off
目を見て話して
Look
me
in
the
eye
and
talk
to
me
ウソならもっとうまく
If
it's
a
lie,
you
can
do
better
つき通せばいい
Stick
to
it
適当にごまかすから
Because
you
brush
me
off
期待しちゃうから
I
get
my
hopes
up
せめて聞かせて欲しいわ
At
least
let
me
hear
you
say
it
"スキ"だって
"I
love
you"
たまに入れてくれる
つなぎのベル
The
occasional
bridge
call
you
put
in
口には出さないけれど
Mmm...
うれしい
You
don't
say
it
out
loud,
but
Mmm...
it
makes
me
happy
たまに忘れようと
決心する
Sometimes
I
decide
to
forget
you
その日に限って
あなたは来るのね
But
on
that
day,
you
come
to
me
"じゃあな"なんて笑わせないで
"Goodbye"
you
say
with
a
smile,
but
don't
make
me
laugh
やっと会えたんじゃない
I
finally
got
to
see
you,
didn't
I?
夜中にぬけ出すのは
Sneaking
out
in
the
middle
of
the
night
is
大変なんだよ
No
easy
task
"じゃあな"なんて勝手すぎる
"Goodbye"
you
say,
but
that's
too
selfish
泣いてやろうかな
I
feel
like
crying
せめて聞かせて欲しいわ
At
least
let
me
hear
you
say
it
"スキ"だって
"I
love
you"
No...
No...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.