Текст и перевод песни 平家みちよ - Get (instrumental)
"じゃあな"なんて笑わせないで
не
смеши
меня.
呼び出しておいて
продолжай
звонить.
何日も連絡待った
я
ждал
тебя
уже
несколько
дней.
だからうれしくて
вот
почему
я
так
счастлива.
すきな時にだけ
すきな分だけ
только
когда
ты
будешь
готов,
только
когда
ты
будешь
готов.
すきな様にして
帰るあなた
ты
можешь
идти
домой,
когда
захочешь.
"じゃあな"なんて笑わせないで
не
смеши
меня.
やっと会えたんじゃない
я
думаю,
мы
наконец-то
встретились.
夜中にぬけ出すのは
это
же
не
значит,
что
ты
собираешься
куда-то
уходить
посреди
ночи.
"じゃあな"なんて勝手すぎる
"Увидимся"
- это
слишком
эгоистично.
せめて聞かせて欲しいわ
по
крайней
мере,
дай
мне
это
услышать.
"スキ"だって
она
сказала,
что
это
была
Суки.
適当にごまかさないで
не
притворяйся.
はっきりさせてよ
позвольте
мне
внести
ясность.
女ならこんな時は
если
ты
женщина,
то
в
такие
моменты,
как
этот
私の気持ちは
知っているんでしょ
ты
знаешь,
что
я
чувствую.
やさしくされたら
うれしい事
приятно
быть
нежным.
適当にごまかさないで
не
притворяйся.
目を見て話して
посмотри
мне
в
глаза
и
говори.
ウソならもっとうまく
если
ты
лжешь,
то
можешь
добиться
большего.
つき通せばいい
просто
следуй
за
ним.
適当にごまかすから
я
просто
солгу
тебе.
せめて聞かせて欲しいわ
по
крайней
мере,
дай
мне
это
услышать.
"スキ"だって
она
сказала,
что
это
была
Суки.
たまに入れてくれる
つなぎのベル
Раструб
соединительной
детали,
который
я
вставляю
время
от
времени
口には出さないけれど
Mmm...
うれしい
Я
не
буду
класть
это
в
рот,
но
Ммм...
Я
счастлив.
たまに忘れようと
決心する
иногда
я
решаю
забыть.
その日に限って
あなたは来るのね
ты
придешь
только
в
этот
день.
"じゃあな"なんて笑わせないで
не
смеши
меня.
やっと会えたんじゃない
я
думаю,
мы
наконец-то
встретились.
夜中にぬけ出すのは
это
же
не
значит,
что
ты
собираешься
куда-то
уходить
посреди
ночи.
"じゃあな"なんて勝手すぎる
"Увидимся"
- это
слишком
эгоистично.
せめて聞かせて欲しいわ
по
крайней
мере,
дай
мне
это
услышать.
"スキ"だって
она
сказала,
что
это
была
Суки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Get
дата релиза
05-11-1997
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.